Перевод текста песни Chasin' You Around - Sugar Ray

Chasin' You Around (оригинал)

I woke up late again this morning
It’s Just another morning lyin there for me In your mind your always runnin
Keep on runnin, run away from me I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
Said you’d stay &make it better
We’d stay together
Is what you said to me But you left without a warning
Now another morning is lyin there for me I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
And everytime that I try to get to you
There’s nothing I can say
We tried but it seems there’s nothing left to do But I’ll wait anyway
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I know I know I know
Whatever it takes now
I’ll make no mistakes now
Whatever it takes now
I know I know I know
Whatever it takes now
I’ll make no mistakes now
Whatever it takes now
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I spend all my time chasin’you around
It’s that way now I found out for sure
I spend all my time chasin’you around
I know I know I know
I spend all my time chasin’you around
I know I know I know

(перевод)

Я снова проснулся поздно этим утром
Это просто еще одно утро, лежащее там для меня, в твоем уме, ты всегда бежишь
Продолжай бежать, убегай от меня, я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Сказал, что останешься и сделаешь лучше
Мы останемся вместе
Это то, что ты сказал мне, но ты ушел без предупреждения
Теперь еще одно утро лежит там для меня, я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
И каждый раз, когда я пытаюсь добраться до тебя
Я ничего не могу сказать
Мы пытались, но, кажется, ничего не осталось, но я все равно подожду
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
я знаю я знаю я знаю
Чего бы это ни стоило сейчас
Теперь я не буду ошибаться
Чего бы это ни стоило сейчас
я знаю я знаю я знаю
Чего бы это ни стоило сейчас
Теперь я не буду ошибаться
Чего бы это ни стоило сейчас
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Я провожу все свое время в погоне за тобой
Это так, теперь я точно узнал
Я провожу все свое время в погоне за тобой
я знаю я знаю я знаю
Я провожу все свое время в погоне за тобой
я знаю я знаю я знаю