Перевод текста песни Breathe - Sugar Ray

Breathe (оригинал)

You pull my head back watch me bleed
I need it again
no time to move can’t even breathe
your face is stuck in a magazine
such a bitch
for once do something for yourself
so breathe
breathe
you found me out some how you found me out
you scratch and kick and pull and fight
and do it again
I do it wrong and you do it right
and now your gone your so uptight
It gets so hard
all we ever do is fuck and fight
so breathe
breathe
you found me out some how you found me out
some how
It’s all the same no matter what you say
I think I need it
you got the same no matter what you say
the grass is greener in L.A.
just a suspect
everybody’s dead in their own way
so breathe
breathe
you found me out some how you found me out
some how

Дышать (перевод)

Ты оттягиваешь мою голову назад, смотришь, как я истекаю кровью
Мне это нужно снова
нет времени двигаться, я даже не могу дышать
твое лицо застряло в журнале
такая сука
хоть раз сделай что-нибудь для себя
так что дыши
дышать
ты нашел меня каким-то образом, как ты меня нашел
ты царапаешь и пинаешь и тянешь и борешься
и сделать это снова
Я делаю это неправильно, а ты делаешь это правильно
и теперь ты ушел, ты такой взволнованный
Это становится так сложно
все, что мы делаем, это трахаемся и ссоримся
так что дыши
дышать
ты нашел меня каким-то образом, как ты меня нашел
как-то
Это все равно, что бы вы ни говорили
Я думаю, мне это нужно
у тебя то же самое, независимо от того, что ты говоришь
в Лос-Анджелесе трава зеленее
просто подозреваемый
каждый мертв по-своему
так что дыши
дышать
ты нашел меня каким-то образом, как ты меня нашел
как-то