Перевод текста песни Pedestals - Such Gold

Pedestals (оригинал)

There’s not enough of us to be this divided
I’m holding on and I’ve got… I've got a tight grip
I never thought someone could be this closed-minded
Your bullet is picking up speed (and heading for me) so I’ve got to bite it
I’m sick of the chip on your shoulder
Ignorance that should never have had any part in this
My blue sky had been clouding over
It’s taking its toll but I remember the things we used to hold
On pedestals so you will always know that I’m not afraid of the truth
There’s not enough of us to be this divided
Up to this point our views have never coincided
But when it comes down to the things we confide in
We know without this we’re lifeless
I won’t be caught dead or seen without my beliefs held high on top of pedestals

Пьедесталы (перевод)

Нас недостаточно, чтобы быть такими разделенными
Я держусь, и у меня... у меня крепкая хватка
Я никогда не думал, что кто-то может быть таким ограниченным
Твоя пуля набирает скорость (и направляется ко мне), так что я должен ее укусить
Меня тошнит от чипа на твоем плече
Невежество, которое никогда не должно было принимать участие в этом
Мое голубое небо заволокло облаками
Это берет свое, но я помню то, что мы раньше держали
На пьедесталах, чтобы ты всегда знала, что я не боюсь правды
Нас недостаточно, чтобы быть такими разделенными
До этого момента наши взгляды никогда не совпадали
Но когда дело доходит до вещей, которым мы доверяем
Мы знаем, что без этого мы безжизненны
Меня не поймают мертвым и не увидят, если мои убеждения не вознесутся высоко на пьедесталы.