Перевод текста песни Morrison - Such Gold

Morrison (оригинал)

What a lovely day in the town of Morrison
Bag full of some poison
I slept right through miles of hot pursuit, woke up sweating an ocean
Asking what we did wrong, this could be the end
Well it’s been a good run boys
These fine lines we walk, if you stray you’ll get stuck there for good
One drooling prick in the town of Morrison
He hates you, you hate him
Eyes locked up tight like a vault door screaming «I am coming for you»
Asking what we did wrong, this could be the end
Well it’s been a good run man
These fine lines we walk, if you stray you get stuck there for good
There for good
Stick to the plan, tomorrow will feel like nothing happened
It will feel like any other day passing
Tomorrow will feel like nothing happened
Tomorrow, tomorrow will feel like
Nothing ever happened and nothing ever will
And that’s exactly the feeling that gets some people killed
So maybe something did happen and maybe something will
But it’s so hard to give a fuck when it isn’t your blood that spilled

Моррисон (перевод)

Какой прекрасный день в городе Моррисон
Сумка, полная яда
Я проспал мили погони по горячим следам, проснулся в поту океана
Спрашивая, что мы сделали неправильно, это может быть конец
Ну, это был хороший пробег, мальчики
Мы идем по этим тонким линиям, если ты заблудишься, ты застрянешь там навсегда.
Один слюнявый укол в городе Моррисон
Он ненавидит тебя, ты ненавидишь его
Глаза плотно закрыты, как дверь хранилища, кричащая: «Я иду за тобой»
Спрашивая, что мы сделали неправильно, это может быть конец
Ну, это был хороший человек
Мы идем по этим тонким линиям, если вы заблудитесь, вы застрянете там навсегда
Там навсегда
Придерживайтесь плана, завтра будет казаться, что ничего не произошло
Это будет похоже на прохождение любого другого дня
Завтра будет казаться, что ничего не произошло
Завтра, завтра будет похоже
Ничего никогда не было и ничего не будет
И это именно то чувство, которое убивает некоторых людей
Так что, возможно, что-то произошло, а может быть, что-то произойдет
Но так трудно трахаться, когда пролилась не твоя кровь