Перевод текста песни Reliving the Feeling - Subterranean Masquerade

Reliving the Feeling (оригинал)

Ruthless beauty that blurs the mind
Cleanse the dust off my backpack
It’s been too long since I travelled far
Entering the great bazaar
Sellers try to seal a transaction
It’s all for sale if the price is right
How can I be reliving the feeling?
Under every bench there is a bent shadow that gave it all away
A gaze of dead end spread upon his face
He sits and smiles at foreigners
At night the streets turn silent, angels rise from the ashes of the lost
Celestine souls
Seeds of comfort planted in them all
Dancing 'til they break apart with dawn
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
Sometimes life puts me on my knees
And wounds open inside of me
Can’t breathe, just want to walk away
Reliving that feeling I once had
A box full of video tapes
Is all that’s left unless I pay the price

Заново переживая это чувство (перевод)

Безжалостная красота, которая затуманивает разум
Стереть пыль с моего рюкзака
Прошло слишком много времени с тех пор, как я путешествовал далеко
Вход на большой базар
Продавцы пытаются запечатать транзакцию
Все продается, если цена правильная
Как я могу снова пережить это чувство?
Под каждой скамейкой согнутая тень, которая все выдавала
Взгляд тупика распространился на его лицо
Он сидит и улыбается иностранцам
Ночью улицы замолкают, ангелы восстают из пепла потерянных
Целестинские души
Семена утешения посажены во всех них
Танцы, пока они не расстанутся с рассветом
Как я могу снова пережить это чувство?
Как я могу справиться со всем этим?
Как долго я должен игнорировать смысл?
Это стучит в мою дверь
Как я могу снова пережить это чувство?
Как я могу справиться со всем этим?
Как долго я должен игнорировать смысл?
Это стучит в мою дверь
Иногда жизнь ставит меня на колени
И раны открываются внутри меня
Не могу дышать, просто хочу уйти
Оживление того чувства, которое у меня когда-то было
Коробка с видеокассетами
Это все, что осталось, если я не заплачу цену