Перевод текста песни Nei Nostri Luoghi - Subsonica

Nei Nostri Luoghi (оригинал)

Le serrande chiuse dal tempo e noi
Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi.
Rami secchi e dietro i cancelli noi
L’innocenza è chiudere gli occhi e poi.
Dammi un po' di te La parte più dolce
Prendi un po' di me Respira più forte.
Facevamo un gioco da grandi noi.
Giocavamo a prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
Tornerà a cercarti ancora lì
Mentre insegui sogni che oggi non bastano più
Nei nostri luoghi e nei ricordi.
Quei segreti chiusi d’inverno e poi
Le paure, il tempo là fuori e noi.
Dammi un po’di te,
la parte più dolce,
prendi un po’di me,
respira più forte
Che viviamo un giorno da grandi noi.
Sapevamo prendere il vento e poi.
Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
tornerà a cercarti ancora lì
mentre insegui i sogni che oggi non bastano più
nei nostri luoghi e nei ricordi — X3 —
Mentre incolli quelle immagini
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre cerchi sogni che oggi non nascono più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Nei nostri luoghi e nei ricordi
(Nei nostri luoghi e nei ricordi).

В Наших Местах (перевод)

Ставни закрыты временем и нами
В твоих глазах скрытые жесты и потом.
Сухие ветки и за воротами мы
Невинность закрывает глаза, а затем.
Дайте мне немного из вас Самая сладкая часть
Возьми немного меня, Дыши тяжелее.
Мы сыграли большую игру.
Мы играли в ловлю ветра, а затем.
Может быть, ты не знаешь, что те дни никогда не вернутся
Он вернется, чтобы снова искать тебя там
В погоне за мечтами, которых сегодня уже недостаточно
В наших местах и ​​воспоминаниях.
Эти секреты закрылись зимой, а потом
Страхи, погода снаружи и мы.
Дай мне немного себя,
самая сладкая часть,
возьми немного меня,
дышать тяжелее
Что мы живем одним днем ​​как взрослые.
Мы умели ловить ветер и тогда.
Может быть, ты не знаешь, что те дни никогда не вернутся
вернется искать тебя еще там
пока ты следуешь за мечтами, которых сегодня уже недостаточно
в наших местах и ​​воспоминаниях - X3 -
Когда вы вставляете эти картинки
(В наших местах и ​​воспоминаниях)
Пока ты ищешь мечты, которые сегодня уже не рождаются
(В наших местах и ​​воспоминаниях)
В наших местах и ​​воспоминаниях
(В наших местах и ​​воспоминаниях).