| Funk Star (оригинал) | Фанк-Звезда (перевод) |
|---|---|
| Così, il ricordo di un quartiere addormentato | Таким образом, память о спящем районе |
| anche in pieno giorno, | даже средь бела дня, |
| così, molto tempo fa, noi giochiamo ad inventarlo come in un telefilm. | Итак, давным-давно мы играем в изобретение, как в телешоу. |
| Sentirsi vivere | Чувствовать себя живым |
| da sempre nelle storie di qualcuno | всегда в чьих-то историях |
| e per la strada poi | а потом на улице |
| sognavo una pellicola vicino, | Мне приснился рядом фильм, |
| vedersi vivere | увидеть себя вживую |
| da sempre nelle storie di qualcuno | всегда в чьих-то историях |
| e per la strada poi | а потом на улице |
| sentivo una pellicola vicino. | Я чувствовал пленку рядом. |
| Funk star (sentirsi come shaft, come umm, | Звезда фанка (чувствую себя как вал, как ммм, |
| come Starsky and Hutch). | такие как Старски и Хатч). |
| Così io cresciuto qui distruggendo astronavi | Так что я вырос здесь, уничтожая космические корабли |
| dentro il video game. | внутри видеоигры. |
| RIT. | РИТ. |
| Così, quanta notte c'è un motore scarburato | Итак, сколько ночи стоит израненный двигатель |
| quasi un telefilm. | почти шоу. |
| RIT. | РИТ. |
