Перевод текста песни What Happened / Eye Of Fatima - Sublime

What Happened / Eye Of Fatima (оригинал)

…Clock says half past one
I have no sunglasses
As I step into the sun
I know I did something
Lord what could it be
Woke up in the morning
And all my friends hate me
She got the Eye of Fatima
In the wall of his room
Three bottles of Tequila
Three cats and a broom
He got a 15-year-old angel
And she’s all dressed in black
He got 15 bindles of cocaine
Tied up in a sack
This here’s a government experiment
And we’re drivin' like hell
We’ll get some cowboys on acid
And stay in motels
We gonna eat up some wide open spaces
Like it was the top of the Nile
The hands on the clock are gonna be here
A while
An eye of Eye of Fatima
In the wall of the hotel room
And cowboys on acid
Are like Egyptian cartoons
No one ever conquered Wyoming
From the left or from the right
Just stay in the hotel room
Stay up all night

Что Случилось / Глаз Фатимы (перевод)

…Часы показывают половину второго
у меня нет солнцезащитных очков
Когда я выхожу на солнце
Я знаю, что сделал что-то
Господи, что это может быть
Проснулся утром
И все мои друзья ненавидят меня
Она получила Око Фатимы
В стене его комнаты
Три бутылки текилы
Три кота и метла
У него есть 15-летний ангел
И она вся одета в черное
Он получил 15 связок кокаина
Связанный в мешке
Это правительственный эксперимент
И мы едем как в аду
Мы подсадим ковбоев на кислоту
И оставаться в мотелях
Мы собираемся съесть некоторые широкие открытые пространства
Как будто это была вершина Нила
Стрелки часов будут здесь
Какое-то время
Глаз Фатимы
В стене гостиничного номера
И ковбои под кислотой
Как египетские мультфильмы
Никто никогда не завоевывал Вайоминг
Слева или справа
Просто оставайтесь в номере отеля
Не спать всю ночь