Перевод текста песни Get Ready - Sublime

Get Ready (оригинал)

Some folks say smoking herb is a crime
if they catch you smokin they’re bound to drop the dime
Insufferable informa crazy fools wait:
with their fingers crossed for you to break the rules
And in the evening when we try to jam
we like the music loud in this here band
We let the bass line drop as loud as we can stand
Somebody always gotta turn informa for the man
I want to know right now is there one of you in the crowd
are you gonna call 911
and spoil all of my fun
You crazy fool i’m in the mood
Get ready come on now, load up the bong, crank up the song,
let the informa call 911
And when security police force want to arrive
Don’t try to run, don’t try to hide
just pull out the .9 pop in the clip
and let one slip into these crazy fools

приготовиться (перевод)

Некоторые люди говорят, что курение травы – преступление.
если они поймают, что вы курите, они обязаны бросить десять центов
Невыносимая информация, сумасшедшие дураки ждут:
скрестив пальцы, чтобы вы нарушили правила
А вечером, когда мы пытаемся зажечь
нам нравится громкая музыка в этой группе
Мы позволяем басовой партии звучать так громко, как только можем
Кто-то всегда должен повернуть информацию для человека
Я хочу знать прямо сейчас, есть ли кто-нибудь из вас в толпе
ты собираешься звонить 911?
и испортить все мое веселье
Ты сумасшедший дурак, я в настроении
Приготовься, давай сейчас же, заряди бонг, включи песню,
пусть информация позвонит 911
И когда силы безопасности хотят прибыть
Не пытайтесь бежать, не пытайтесь спрятаться
просто вытащите защелку .9 из зажима
И пусть один проскользнет в этих сумасшедших дураков