Перевод текста песни Freeway Time In LA County Jail - Sublime

Freeway Time In LA County Jail (оригинал)

On the freeway in the county the sun don’t shine.
I feel, I feel, I feel, I feel a Bati man.
And outside my cell deputies creep
And in this cell all I do is sleep and I dream,
that I’m free.
And I’m back on the reef,
where I throw my net out into the sea,
All the fine hinas come swimming to me.
They hold me and they promise me things,
And when the tides high I cry like a little baby.
Don’t give me no right kind a love no Sunday morning.
Don’t want no puppy loving.
Hold me babe, a new stylee.
Hungry babe, a new stylee.
And a angry dog is a hungry dog.
And a hungry dog is a angry dog.
I feel like rocking, I wanna with you!
I’m alive gotta contact home.
Gotta contact my baby girl.
But I wood never could get up.
Why does it have to be so damn tough?
With mayates and the eses, yes their steady on the floor.
I’ll be damned if a man with a shake in his hand will make me feel, I feel, I feel a Bati man.
And I know, that I’m there someday.
I’m back on the reef,
where I throw my net out into the sea,
All the fine hinas come swimming to me.
Hold babe promise me.
With no protection on my erection I won’t get no VD.
Don’t give me no right kind a love no Sunday morning.
Don’t want no puppy loving.
Gwarn.
Hold me babe, got a new stylee.
And a angry dog’s a hungry dog.
He’s a naked man is a naked man.
And a wicked dog is a hungry dog.
I feel like rocking, I wanna with you!

Время На Автостраде В Окружной Тюрьме Лос-Анджелеса (перевод)

На автостраде в округе не светит солнце.
Я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую человека Бати.
И вне моей камеры ползают депутаты
И в этой камере все, что я делаю, это сплю и вижу сны,
что я свободен.
И я снова на рифе,
где я забрасываю свою сеть в море,
Все прекрасные хины подплывают ко мне.
Они держат меня и обещают мне многое,
И когда приливы высокие, я плачу, как маленький ребенок.
Не дай мне никакой правильной любви ни воскресным утром.
Не хочу любить щенков.
Держи меня, детка, новый стиль.
Голодная малышка, новый стиль.
А злая собака — это голодная собака.
А голодная собака — это злая собака.
Мне хочется качаться, я хочу с тобой!
Я жив, должен связаться с домом.
Должен связаться с моей девочкой.
Но я никогда не мог встать.
Почему это должно быть так чертовски сложно?
С майатами и эсэсами, да их устойчиво на полу.
Будь я проклят, если мужчина с шейкой в ​​руке заставит меня чувствовать, чувствую, чувствую бати.
И я знаю, что когда-нибудь буду там.
Я снова на рифе,
где я забрасываю свою сеть в море,
Все прекрасные хины подплывают ко мне.
Держи, детка, обещай мне.
Без защиты моей эрекции у меня не будет венерического заболевания.
Не дай мне никакой правильной любви ни воскресным утром.
Не хочу любить щенков.
Гварн.
Обними меня, детка, у меня новый стиль.
А злая собака — это голодная собака.
Он голый мужчина есть голый мужчина.
А злая собака – голодная собака.
Мне хочется качаться, я хочу с тобой!