Перевод текста песни Self Made - Styles P

Self Made (оригинал)

Oh yeah
Hah
Vinny Idol, nigga
Stayin' around it 'cause time flies
Now where’s the money that time buy?
Yeah, I’m always lookin' forward, God
But I’m recognizin' my hindsight
The mirror say I’m beautiful and wicked
If I’m talkin' to the plug, what’s the ticket?
I ain’t tryna kick it, I’m just tryna get it
Think about the bank account, how to add another digit
If we ain’t breakin' bread and we ain’t drinkin' wine and we don’t smoke
together, then you might get me lined
Maybe you describe me but only I define what I live and I stand for,
I made my design
Ghost, nigga
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
Tried to tell these niggas that I made my design
I’m a one-of-one, you was made on the line
Ever cross me, that’s a blade in your spine
I’ma die a legend, you gon' fade with the time
But who am I to judge?
It don’t matter anyway
We the same energy, so you matter anyway
If I bust a fifty shot, they gon' scatter every way
If I hit a couple niggas, they gon' splatter every way
But I ain’t on that time, I’m just really on that peace vibe
Tryna burn the leaf, make this money on the creep time
I’m a cold-hearted goon, anytime is heat-time
Earned a little money, homie, I’m just tryna keep mine
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
Self made, self medicated
Ice cube, Rubik’s cube, mix should be celebrated
The cold puzzle
I rest where your soul goes to sleep forever
You should know, Cuzzo
You fuckin' with the homie from the haunted house
I could talk to the night and bring the mornin' out
Related to the sands in the hourglass
It’s happy G Day when the hour pass
Plant a seed of love when a flower pass
Always pay attention when the coward pass
I’m here to get paid with the times, made man
I told you that I made my design
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
I am self made, yeah, I stayed on the grind
Meetin' with the plug, caught the weight off the line
Straight like six o’clock when I came with the nine
But then I had to grow, so I made my design
I made my design
Self made
L-O-X, D-Block
One third of the Trinity, S-P the Ghost
Salute
Love is love
One

Самоделка (перевод)

Ах, да
Ха
Винни Айдол, ниггер
Оставайтесь рядом с ним, потому что время летит
Теперь, где деньги, которые можно купить?
Да, я всегда смотрю вперед, Боже
Но я узнаю свою непредусмотрительность
Зеркало говорит, что я красивая и злая
Если я разговариваю с вилкой, какой билет?
Я не пытаюсь пинать, я просто пытаюсь получить это
Подумайте о банковском счете, как добавить еще одну цифру
Если мы не преломляем хлеб, не пьем вино и не курим
вместе, тогда вы можете меня подбить
Может быть, вы описываете меня, но только я определяю, чем я живу и за что стою,
Я сделал свой дизайн
Призрак, ниггер
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Пытался сказать этим нигерам, что я сделал свой дизайн
Я единственный, ты был поставлен на линию
Когда-нибудь скрести меня, это лезвие в твоем позвоночнике
Я умру легендой, ты исчезнешь со временем
Но кто я такой, чтобы судить?
В любом случае это не имеет значения
У нас одинаковая энергия, так что ты все равно имеешь значение
Если я сделаю пятьдесят выстрелов, они разбегутся в разные стороны
Если я ударю пару нигеров, они будут брызгать во все стороны
Но я не в то время, я просто нахожусь в этой мирной атмосфере
Пытаюсь сжечь лист, заработать эти деньги на время ползучести
Я бессердечный головорез, в любое время жарко
Заработал немного денег, братан, я просто пытаюсь сохранить свои
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Самодельный, самолечащийся
Кубик льда, кубик Рубика, микс надо праздновать
Холодная головоломка
Я отдыхаю там, где твоя душа засыпает навсегда
Ты должен знать, Куццо
Ты трахаешься с другом из дома с привидениями
Я мог бы поговорить с ночью и вывести утро
Связано с песками в песочных часах
Это счастливый день G, когда проходит час
Посадите семя любви, когда пройдет цветок
Всегда обращайте внимание, когда трус проходит
Я здесь, чтобы получать деньги в ногу со временем, сделанный человеком
Я сказал вам, что я сделал свой дизайн
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Я сделал себя сам, да, я остался в строю
Встреча с вилкой, поймал вес с линии
Прямо как шесть часов, когда я пришел с девятью
Но потом мне пришлось расти, поэтому я сделал свой дизайн
Я сделал свой дизайн
Ручной работы
L-O-X, D-блок
Одна треть Троицы, С-П Призрак
Салют
Любовь есть любовь
Один