Перевод текста песни Lottery Games - Styles P

Lottery Games (оригинал)

Just tryna breed out here, you know?
Find that peaceful place
Tryna relax, you know?
Grown old on some cool stoner, smokin', vibed out shit, ya dig?
Wasn’t expect to be shit
I came up rough, I expect to be slick
I came up poor, I expected to be rich
Joke’s on you for neglectin' this G shit
My Pops died, left his all for me
I asked God, «hold my daughter for me»
Feel my pain, light a quarter for me
Money’s cool but respect’s more important for me
Goin' through it with trust issues
Loved by all, I got me enough issues
Questin' for peace but I be on the streets thinkin'
I ain’t got me enough pistols
Watchin' my back but I’m sayin' the fuck wit’chu?
I’m already in the mix
If they want a nigga dead, I’m already on the list
Kickin' through the mud, I been holdin' steady in this shit
If I got the plug, never actin' petty with this shit
Throw me in the whip, I am like Andretti on the stick
This the fast life but I hit the brakes
Threw it in neutral, I’m tryna get in place
'Cause niggas’ll shoot you right up in your face
I pass you a joint knowin' the shit is laced
I’m thinkin', «God damn, could I get a break?»
Life’s a bitch, when you eat her out, it leave a bitter taste
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
I’m just lookin' to find my happy
When you a die a couple niggas’ll give you accolades
Activate my chi to evacuate
Meditate, smoke one, break down, evaporate
Momma told me she loved me but God love me more
Sleep and ask the Heavens, what could God love me for?
Told to deal with my demons, I did it all wrong
Served myself a little weed, yeah, it was hard bein' poor
Please excuse me for not actin' golly before
My rapport mean a lot to me, my armies adored
May my seed be blessed and the sea be blessed
And this weed be blessed from my ominous force
Ghost
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game
Life’s a bitch, who am I to complain?
If it’s joy, then there gotta be pain
If it’s sun, then there gotta be rain
Life’s a bitch, try to hit it like the lottery game

Лотерейные игры (перевод)

Просто пытаюсь размножаться здесь, понимаете?
Найдите это спокойное место
Пытаюсь расслабиться, понимаешь?
Состарился на каком-то крутом стоунерах, курил, вибрировал дерьмо, понимаешь?
Не ожидал быть дерьмом
Я пришел грубо, я ожидаю быть гладким
Я оказался бедным, я ожидал, что стану богатым
Шутка над тобой за то, что ты пренебрегаешь этим дерьмом
Мой папа умер, оставил все для меня
Я просил Бога: «Подержи мою дочь для меня»
Почувствуй мою боль, зажги для меня четвертак
Деньги - это круто, но уважение для меня важнее
Пройти через это с проблемами доверия
Любимый всеми, у меня достаточно проблем
В поисках мира, но я думаю на улицах,
У меня недостаточно пистолетов
Смотришь мне в спину, но я говорю, черт возьми?
Я уже в курсе
Если они хотят смерти ниггера, я уже в списке
Продираясь через грязь, я крепко держался в этом дерьме
Если у меня есть вилка, никогда не веди себя мелочно с этим дерьмом.
Бросай меня в кнут, я как Андретти на палке
Это быстрая жизнь, но я ударил по тормозам
Бросил на нейтралку, пытаюсь встать на место
Потому что ниггеры выстрелят тебе прямо в лицо
Я передаю вам косяк, зная, что дерьмо затянуто
Я думаю: «Черт возьми, могу я сделать перерыв?»
Жизнь - сука, когда ты съедаешь ее, она оставляет горький привкус
Жизнь сука, кто я такой, чтобы жаловаться?
Если это радость, то должна быть боль
Если солнце, то должен быть дождь
Жизнь - сука, попробуй попасть в нее, как в лотерею
Жизнь сука, кто я такой, чтобы жаловаться?
Если это радость, то должна быть боль
Если солнце, то должен быть дождь
Жизнь - сука, попробуй попасть в нее, как в лотерею
Я просто хочу найти свою счастливую
Когда ты умрешь, пара ниггеров похвалит тебя
Активируйте мою ци, чтобы эвакуироваться
Медитируй, кури, ломайся, испаряйся
Мама сказала мне, что любит меня, но Бог любит меня больше
Спи и проси Небеса, за что Бог мог меня любить?
Сказал разобраться с моими демонами, я все сделал неправильно
Подал себе немного травки, да, было трудно быть бедным
Пожалуйста, извините меня за то, что я не вел себя так, как прежде
Мое взаимопонимание много для меня значит, мои армии обожали
Да будет благословлено семя мое и благословлено море
И благослови этот сорняк от моей зловещей силы
Призрак
Жизнь сука, кто я такой, чтобы жаловаться?
Если это радость, то должна быть боль
Если солнце, то должен быть дождь
Жизнь - сука, попробуй попасть в нее, как в лотерею
Жизнь сука, кто я такой, чтобы жаловаться?
Если это радость, то должна быть боль
Если солнце, то должен быть дождь
Жизнь - сука, попробуй попасть в нее, как в лотерею
Жизнь сука, кто я такой, чтобы жаловаться?
Если это радость, то должна быть боль
Если солнце, то должен быть дождь
Жизнь - сука, попробуй попасть в нее, как в лотерею