Перевод текста песни Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton

Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Listen to the Mockingbird, исполнителя - Stuart Duncan.
Дата выпуска: 10.11.2013
Язык песни: Английский

Listen to the Mockingbird

(оригинал)
I’m dreaming now of Hallie
Sweet Hallie, my sweet Hallie
I’m dreaming tonight of Hallie
For the thought of her is one that never dies
She’s sleeping now in the valley
In the valley, my sweet Hallie
She’s sleeping tonight in the valley
And the mockingbird is singing where she lies
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves
How well do I yet remember
Remember, remember
How well do I yet remember
For the thought of her is one that never dies
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves
I feel like one who’s forsaken
Forsaken, forsaken
I feel like one forsaken
Since my Hallie’s no longer with me now
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
For the mockingbird is singing o’er her grave
Listen to the mockingbird
Listen to the mockingbird
Still singing where the weeping willow waves

Слушать пересмешника

(перевод)
Я мечтаю сейчас о Халли
Милая Халли, моя милая Халли
Сегодня мне снится Хэлли
Ибо мысль о ней никогда не умирает
Она спит сейчас в долине
В долине, моя милая Хэлли
Сегодня она спит в долине
И пересмешник поет, где она лежит
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Ибо пересмешник поет над ее могилой
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Еще поют там, где волны плакучей ивы
Насколько хорошо я еще помню
Помните, помните
Насколько хорошо я еще помню
Ибо мысль о ней никогда не умирает
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Ибо пересмешник поет над ее могилой
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Еще поют там, где волны плакучей ивы
Я чувствую себя покинутым
Покинутый, покинутый
Я чувствую себя покинутым
Поскольку моей Халли больше нет со мной
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Ибо пересмешник поет над ее могилой
Слушай пересмешника
Слушай пересмешника
Еще поют там, где волны плакучей ивы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Down In The Willow Garden ft. Pat Enright, Alan O'Bryant, Stuart Duncan 1987
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020

Тексты песен исполнителя: Stuart Duncan
Тексты песен исполнителя: Dolly Parton