Перевод текста песни Don't Hold Back - Striking Matches

Don't Hold Back (оригинал)

There’s so much going through my mind now
Wanna feel alright, I wanna feel alright
Let’s get acquainted with the lights out
I wanna feel alright, make me feel alright
Give it up, give it up, give it up
Don’t wait another minute, baby
Gimme love, gimme love, gimme love
Gimme all of your loving, baby
If you want me, make me an offer I can’t refuse
If you want me, listen to what I’m telling you
If you want me, I’ve been locked up, now let me loose
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
This room is bursting at its own seams
Wanna break it down, let’s break it down
These walls are shaking with my heartbeat
And I only want the only one I’m thinking 'bout
If you want me, make me an offer I can’t refuse
If you want me, listen to what I’m telling you
If you want me, I’ve been locked up, now let me loose
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
Give it up, give it up, give it up
Don’t wait another minute, baby (Baby)
Gimme love, gimme love, gimme love
Gimme all of your loving, baby
If you want me, make me an offer I can’t refuse
If you want me, listen to what I’m telling you
If you want me, I’ve been locked up, now let me loose
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back
Don’t hold back, don’t hold back

Не Сдерживайся (перевод)

Сейчас так много всего происходит в моей голове
Хочу чувствовать себя хорошо, я хочу чувствовать себя хорошо
Знакомимся с выключенным светом
Я хочу чувствовать себя хорошо, заставь меня чувствовать себя хорошо
Бросай, бросай, бросай
Не жди еще минуту, детка
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Дай мне всю свою любовь, детка
Если ты хочешь меня, сделай мне предложение, от которого я не смогу отказаться
Если ты хочешь меня, слушай, что я тебе говорю
Если ты хочешь меня, я был заперт, теперь отпусти меня
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Эта комната трещит по швам
Хочешь сломать, давай сломаем
Эти стены трясутся от моего сердцебиения
И я хочу только того, о ком я думаю
Если ты хочешь меня, сделай мне предложение, от которого я не смогу отказаться
Если ты хочешь меня, слушай, что я тебе говорю
Если ты хочешь меня, я был заперт, теперь отпусти меня
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Бросай, бросай, бросай
Не жди ни минуты, детка (детка)
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Дай мне всю свою любовь, детка
Если ты хочешь меня, сделай мне предложение, от которого я не смогу отказаться
Если ты хочешь меня, слушай, что я тебе говорю
Если ты хочешь меня, я был заперт, теперь отпусти меня
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся
Не сдерживайся, не сдерживайся