Перевод текста песни Desire - Striking Matches

Desire (оригинал)

If there’s a drug, you can’t describe it
If there’s a cure, you can’t prescribe it
It’s getting struck by the lightning
It leaves you strung up high but you know you gotta ride it
Its alright, it’s alright
It’s just a feeling
It’s alright, it’s alright
It’s a rush, it’s a free fall
And if you take too much one taste could be lethal
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where theres smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
Until the night calls out the demons
Makes you dive head first into the deep end
A cigarette when you don’t smoke
A marionette with the strange bloke
It’s alright, it’s alright
It’s just a feeling
It’s alright, it’s alright
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where there’s smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
(Desire, desire, desire, desire)
Its alright, it’s alright
It’s just a feeling
Its alright, it’s alright
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where there’s smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
(my, my my
A cigarette when you don’t smoke
A cigarette when you don’t smoke
Mmm, you heard me baby
When you talk to me
Oh, oh, oh
You know I want you so bad)

Желание (перевод)

Если есть наркотик, вы не можете его описать
Если есть лекарство, вы не можете его прописать
Его поражает молния
Это оставляет вас высоко поднятыми, но вы знаете, что должны ездить на нем
Все в порядке, все в порядке
Это просто чувство
Все в порядке, все в порядке
Это спешка, это свободное падение
И если вы выпьете слишком много, один вкус может быть смертельным
Создает ощущение, что вы наступаете на растяжку
Одно перетаскивание, и ты слишком высоко
Где дым, да, ты знаешь, что есть огонь
Желание, желание, желание, желание
Пока ночь не вызовет демонов
Заставляет вас нырнуть с головой в глубокий конец
Сигарета, когда вы не курите
Марионетка со странным парнем
Все в порядке, все в порядке
Это просто чувство
Все в порядке, все в порядке
Создает ощущение, что вы наступаете на растяжку
Одно перетаскивание, и ты слишком высоко
Там, где дым, да, ты знаешь, что есть огонь
Желание, желание, желание, желание
(Желание, желание, желание, желание)
Все в порядке, все в порядке
Это просто чувство
Все в порядке, все в порядке
Создает ощущение, что вы наступаете на растяжку
Одно перетаскивание, и ты слишком высоко
Там, где дым, да, ты знаешь, что есть огонь
Желание, желание, желание, желание
(мой, мой мой
Сигарета, когда вы не курите
Сигарета, когда вы не курите
Ммм, ты слышал меня, детка
Когда ты говоришь со мной
Ох ох ох
Ты знаешь, я так сильно тебя хочу)