Перевод текста песни Two Sides - Strike Anywhere

Two Sides (оригинал)

Some people think they’re always right
And right is all they’ll ever be
Well, there’s two sides and ego’s divide
And we’re so concerned with who’s right
These people are so quick to judge
Let’s get the judgment straight
It’s not who’s wrong, it’s how we get along
Because I don’t think that we do yet
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance
Open up, it’s not so hard
Is hard, what you want to be
To kick some ass
It’s a sure bet you’ll get your way with no friends left
Don’t think you know what I’m about
Because you don’t
For God’s sake, give me a fucking break
You don’t even know my name
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance
I listen to the things you say
I’ve weighed the facts out in my head
Can you do the same?
No, then don’t waste my time
This time my mind is set
My side you’ll never get
What I say, what did you say?
We can both be right just not in the same way
You think we could reach some common ground
No, no way
Truth is a word that you’re of
It’s all you’ve said but I’d love
Just to see you give someone else a chance

Две Стороны (перевод)

Некоторые люди думают, что они всегда правы
И правильно это все, что они когда-либо будут
Ну, есть две стороны и разделение эго
И мы так обеспокоены тем, кто прав
Эти люди так быстро судят
Давайте вынесем решение прямо
Дело не в том, кто виноват, а в том, как мы ладим
Потому что я не думаю, что мы еще
Истина – это слово, которое вы
Это все, что ты сказал, но я бы с удовольствием
Просто чтобы увидеть, как ты даешь кому-то шанс
Открой, это не так сложно
Трудно, что вы хотите быть
Надрать задницу
Готов поспорить, что ты добьешься своего, не оставив друзей
Не думаю, что ты знаешь, о чем я
Потому что ты не
Ради бога, дай мне гребаный перерыв
Ты даже не знаешь моего имени
Истина – это слово, которое вы
Это все, что ты сказал, но я бы с удовольствием
Просто чтобы увидеть, как ты даешь кому-то шанс
Я слушаю, что ты говоришь
Я взвесил факты в своей голове
Можете ли вы сделать то же самое?
Нет, тогда не трать мое время
На этот раз мой разум настроен
Моя сторона, которую ты никогда не получишь
Что я говорю, что ты сказал?
Мы оба можем быть правы, просто по-разному
Вы думаете, что мы могли бы найти общий язык
Нет, ни за что
Истина – это слово, которое вы
Это все, что ты сказал, но я бы с удовольствием
Просто чтобы увидеть, как ты даешь кому-то шанс