Перевод текста песни To The World - Strike Anywhere

To The World - Strike Anywhere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To The World, исполнителя - Strike Anywhere.
Дата выпуска: 21.09.2003
Язык песни: Английский

To The World

(оригинал)
Look how the ruts cling to my footsteps
The fatal invisible tool
By which we define (we fight!) for our approval
And fear our removal from the safety of fools
From the tidal forces of our positions
Not won (not one!) to take for granted
Are our rebel hymns in canted
To sing in the mines of the fortunate sons?
Brothers in spirit, sisters in rage
Will we live out our lives in this concrete cage?
Another heartbeat lost, another police murder
Buried in the public eyes on the back page
Heartbeat lost in a new world order
Hobbled and bound but still walking away
I pledge allegiance to the world
Nothing more, nothing less than my humanity
I pledge allegiance to the world
Searching for vision not invisibility
I pledge allegiance to the world
Searching for vision not invisibility
I pledge allegiance to the world
Until the last lock breaks none of us are free
None of us are free…
We fight to balance our minds
Petty powers pushing profits over our lifetimes
World leaders mortgaging our lives with words
I don’t need to be reminded of whom you really serve
Brothers in spirit, sisters in rage
Will we live out our lives in this concrete cage?
Another heartbeat lost, another police murder
Buried in the public eyes on the back page
heartbeats lost in the new world order
standing alone with our backs to the maze
I pledge allegiance to the world
Nothing more, nothing less than my humanity
I pledge allegiance to the world
Until the last lock breaks none of us are free
I pledge allegiance to the world
Until the last lock breaks none of us are free
I pledge allegiance to the world
For nothing more, nothing less
In justice, in hunger united
Searching for vision united
In justice, in hunger united
Law and order for whose order?
I pledge allegiance to the world
Nothing more, nothing less than my humanity
I pledge allegiance to the world
Until the last lock breaks none of us are free
I pledge allegiance to the world
Under no nation will we ever be
I pledge allegiance to the world
For nothing more, nothing less
Than my humanity, than my humanity, than my humanity (pledge allegiance!)
To our humanity, to our humanity, to our humanity (to the world!)

К Миру

(перевод)
Смотри, как колеи цепляются за мои шаги
Фатальный невидимый инструмент
По которому мы определяем (мы боремся!) за наше одобрение
И бойтесь нашего удаления из безопасности дураков
От приливных сил наших позиций
Не выиграл (ни один!), чтобы принять как должное
Наши повстанческие гимны в канте
Петь в шахтах счастливых сыновей?
Братья по духу, сестры по ярости
Будем ли мы жить в этой бетонной клетке?
Еще одно потерянное сердцебиение, еще одно полицейское убийство
Похоронен в глазах общественности на последней странице
Сердцебиение потеряно в новом мировом порядке
Прихрамываемый и связанный, но все еще уходящий
Я клянусь в верности миру
Ничего больше, не меньше, чем моя человечность
Я клянусь в верности миру
Поиск видения, а не невидимости
Я клянусь в верности миру
Поиск видения, а не невидимости
Я клянусь в верности миру
Пока не сломается последний замок, никто из нас не свободен
Никто из нас не свободен…
Мы боремся, чтобы сбалансировать наш разум
Мелкие силы увеличивают прибыль на протяжении всей нашей жизни
Мировые лидеры закладывают нашу жизнь словами
Мне не нужно напоминать, кому ты на самом деле служишь
Братья по духу, сестры по ярости
Будем ли мы жить в этой бетонной клетке?
Еще одно потерянное сердцебиение, еще одно полицейское убийство
Похоронен в глазах общественности на последней странице
сердцебиение теряется в новом мировом порядке
стоять в одиночестве спиной к лабиринту
Я клянусь в верности миру
Ничего больше, не меньше, чем моя человечность
Я клянусь в верности миру
Пока не сломается последний замок, никто из нас не свободен
Я клянусь в верности миру
Пока не сломается последний замок, никто из нас не свободен
Я клянусь в верности миру
Ни больше, ни меньше
В справедливости, в голоде объединились
В поисках видения объединились
В справедливости, в голоде объединились
Закон и порядок для чьего порядка?
Я клянусь в верности миру
Ничего больше, не меньше, чем моя человечность
Я клянусь в верности миру
Пока не сломается последний замок, никто из нас не свободен
Я клянусь в верности миру
Ни под какой нацией мы никогда не будем
Я клянусь в верности миру
Ни больше, ни меньше
Чем моя человечность, чем моя человечность, чем моя человечность (клянусь в верности!)
Нашему человечеству, нашему человечеству, нашему человечеству (всему миру!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Frontier Glitch 2020
Dress the Wounds 2020
We Make the Road by Walking 2020
You Are Not Collateral Damage 2008
The Bells 2020
Opener 2020
Imperium of Waste 2020
Chalk Line 2004
Documentary 2020

Тексты песен исполнителя: Strike Anywhere

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012