Перевод текста песни Riot Of Words - Strike Anywhere

Riot Of Words (оригинал)

This is the moment when we choose to stand upright and direct
Set the course of our vision: new spirit in the flesh
We see the rich man’s law dem break the poor man’s back again
Dead eyed but unbroken
We see society’s cruel mask upon the meaningless face
The arrogant false prophets of this human race
But rising to the surface hear the waters make the sound
Dead eyed but unbroken now
Are you dead eyed but unbroken
Are you feeling alive in the dead world they’ve made
Are you working for a promise
Are you working for a promise already betrayed
While the dreams of the nation
Are just a weapon in our hearts now
We can defy the curse of self righteousness
No more cultureless emptiness
Pull back to reach the moment where connection was lost
The greater the freedom the higher the cost
Drink in organic insurrection cleanse the mind mine the heart
Droplets falling faith and courage and fire in our hearts
Rising to the surface hear the waters make the sound
Dead eyed but unbroken
Minds once set to fight now rot bloodless upon they stem
To update the paranoia the media disguise the system
With designer clothes and violence regulate our birthright
Dead eyed but unbroken now
Are we dead eyed but unbroken
Yeah we’re feeling alive in the dead world they’ve made
Are you working for a promise
Yeah working for a promise already betrayed
While the dreams of the nation
Are just a weapon in our hearts now
Colors on the tv they push the lie in all things
Some of us bleed against this deception stays entrenched
Did you start did you start to believe in it
Colors of the ruling class push the lie in all things
Some of us bleed against this deception stays entrenched
Did you start did you start to believe in it
Are you dead eyed from the sight of no future
And broken handed from working for a promise betrayed?
We can disarm
We can disarm
Whoa disarm
Whoa disarm
Whoa disarm
Whoa disarm disarm disarm now

Буйство Слов (перевод)

Это момент, когда мы выбираем стоять прямо и направлять
Установить курс нашего видения: новый дух во плоти
Мы видим, как закон богача снова ломает спину бедняку
Мертвый, но несломленный
Мы видим жестокую маску общества на бессмысленном лице
Высокомерные лжепророки этой человеческой расы
Но, поднявшись на поверхность, слышишь, как вода издает звук.
Мертвый, но не сломленный сейчас
Вы мертвы, но не сломлены
Вы чувствуете себя живым в мертвом мире, который они создали
Вы работаете ради обещания
Вы работаете над обещанием, которое уже предано
Пока мечты нации
Сейчас это просто оружие в наших сердцах
Мы можем бросить вызов проклятию самодовольства
Нет больше бескультурной пустоты
Отойдите, чтобы добраться до момента, когда соединение было потеряно.
Чем больше свободы, тем выше цена
Пейте органическое восстание, очистите разум, мое сердце
Капли падают веры и мужества и огня в наших сердцах
Поднимаясь на поверхность, слышишь, как вода издает звук.
Мертвый, но несломленный
Разумы, когда-то готовые сражаться, теперь бескровно гниют на стволе
Чтобы обновить паранойю, СМИ маскируют систему
С дизайнерской одеждой и насилием регулировать наше право по рождению
Мертвый, но не сломленный сейчас
Мы мертвы, но не сломлены
Да, мы чувствуем себя живыми в мертвом мире, который они создали
Вы работаете ради обещания
Да, работаю над обещанием, которое уже предано.
Пока мечты нации
Сейчас это просто оружие в наших сердцах
Цвета на телевидении, они толкают ложь во всем
Некоторые из нас истекают кровью против этого обмана, который остается укоренившимся.
Вы начали, вы начали верить в это?
Цвета правящего класса толкают ложь во всем
Некоторые из нас истекают кровью против этого обмана, который остается укоренившимся.
Вы начали, вы начали верить в это?
Вы мертвы глазами от вида нет будущего
И со сломанной рукой от работы ради преданного обещания?
Мы можем разоружить
Мы можем разоружить
Вау обезоружить
Вау обезоружить
Вау обезоружить
Вау разоружить разоружить разоружить сейчас