Перевод текста песни Notes On Pulling The Sky Down - Strike Anywhere

Notes On Pulling The Sky Down - Strike Anywhere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Notes On Pulling The Sky Down, исполнителя - Strike Anywhere.
Дата выпуска: 24.01.2005
Язык песни: Английский

Notes On Pulling The Sky Down

(оригинал)
We are fighting a war
Here we come now, living in a new age
Where the rules are set to tear us apart
Here we come now, fighting for a living wage
It’s time
The pleas from the politicians to the poor
Do nothing but distort the truths
They tire, the system is built to keep us from ourselves
You ask what I can give
I’ve got nothing for you but everything for a better way
So you demand
That we live under your laws, blinded to the fact we are at war
At war
We are at war
At war
At war
Do we settle for the system?
Do we fight for our own voice?
Do we force them all to listen?
Is this all coming down to one choice?
Do we settle for the system?
Do we fight for our own voice?
Do we force them all to listen?
Is this all coming down to one choice?
So I wait for a change to come
And I ask myself
Why does everyday, the sky remain over our heads?
Over our heads?
Would it be impossible to tear it down?
To tear it down
Would it be impossible to tear it down?
To tear it down
Down
I’ve got nothing for you
So you ask what I can give
I’ve got nothing for you but everything for a better way
So you demand
That we live under your laws, blinded to the fact we are at war
At war
At war
At war
Here we come now, living in a new age
Where the rules are set to tear us apart
Here we come now, fighting for a living wage
It’s time
The pleas from the politicians to the poor
Do nothing but distort the truths
The system’s built on you, how long must we wait?

Заметки О Том, Как Потянуть Небо Вниз

(перевод)
Мы ведем войну
Вот мы и пришли, живя в новую эпоху
Где правила установлены, чтобы разлучить нас
Вот мы и пришли, боремся за прожиточный минимум
Пора
Мольбы политиков к бедным
Ничего не делать, кроме как искажать правду
Они устают, система создана, чтобы удерживать нас от самих себя
Вы спрашиваете, что я могу дать
У меня для тебя ничего нет, кроме всего лучшего
Итак, вы требуете
Что мы живем по вашим законам, не замечая того, что мы на войне
На войне
Мы на войне
На войне
На войне
Соглашаемся ли мы на систему?
Боремся ли мы за собственный голос?
Мы заставляем их всех слушать?
Все сводится к одному выбору?
Соглашаемся ли мы на систему?
Боремся ли мы за собственный голос?
Мы заставляем их всех слушать?
Все сводится к одному выбору?
Так что я жду перемен
И я спрашиваю себя
Почему каждый день небо остается над нашими головами?
Над нашими головами?
Неужели нельзя было его снести?
Чтобы снести его
Неужели нельзя было его снести?
Чтобы снести его
Вниз
у меня для тебя ничего нет
Итак, вы спрашиваете, что я могу дать
У меня для тебя ничего нет, кроме всего лучшего
Итак, вы требуете
Что мы живем по вашим законам, не замечая того, что мы на войне
На войне
На войне
На войне
Вот мы и пришли, живя в новую эпоху
Где правила установлены, чтобы разлучить нас
Вот мы и пришли, боремся за прожиточный минимум
Пора
Мольбы политиков к бедным
Ничего не делать, кроме как искажать правду
Система построена на вас, как долго мы должны ждать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Frontier Glitch 2020
Dress the Wounds 2020
We Make the Road by Walking 2020
You Are Not Collateral Damage 2008
The Bells 2020
Opener 2020
Imperium of Waste 2020
Chalk Line 2004
Documentary 2020

Тексты песен исполнителя: Strike Anywhere

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005
AMBITION (GUINEE CONAKRY) 2022
Blue in a Letter 2021
Hatiku Seputih Gaunmu 1988
Balenciaga 2023