Перевод текста песни Our Song - Stray

Our Song (оригинал)

I guess I’ll have to leave this home of mine girl
I’ll just have to find myself a job
The children haven’t eaten for a week now
I just don’t know what’s going on
Another day another conversation
Things can’t go on the way they are
I guess I’ll have to join the congregation
And pray that things don’t go a might too far
Life gets harder everyday
Poor man’s got to find a way
Working hard trying to get as much money as I can
Travel far, waiting for the work to come in
I’d like to work each day
But if I try you know I might end up in a graveyard
Life gets harder everyday
Poor man’s got to find a way
I wish I had two dimes to rub together
I haven’t seen a cent in many a day
I’d like to buy a ticket for the station
But I haven’t got the money yet to pay
Life gets harder everyday
Poor man’s got to find a way
Life gets harder everyday
Poor man’s got to find a way

Наша Песня (перевод)

Думаю, мне придется покинуть этот дом моей девочки
Мне просто нужно найти себе работу
Дети не едят уже неделю
я просто не знаю, что происходит
Еще один день, другой разговор
Вещи не могут продолжаться так, как они есть
Думаю, мне придется присоединиться к собранию
И молитесь, чтобы все не зашло слишком далеко
Жизнь становится сложнее каждый день
Бедный человек должен найти способ
Усердно работаю, пытаясь получить как можно больше денег
Путешествуйте далеко, ожидая, когда появится работа
Я хочу работать каждый день
Но если я попытаюсь, ты знаешь, я могу оказаться на кладбище
Жизнь становится сложнее каждый день
Бедный человек должен найти способ
Мне жаль, что у меня не было двух центов, чтобы потереть друг о друга
Я не видел ни цента уже много дней
Я хотел бы купить билет на станцию
Но у меня еще нет денег, чтобы заплатить
Жизнь становится сложнее каждый день
Бедный человек должен найти способ
Жизнь становится сложнее каждый день
Бедный человек должен найти способ