Перевод текста песни Come On Over - Stray

Come On Over (оригинал)

When you’re feeling down
Don’t you make a sound
Come on over to my place, come on in
If you’ve got the time
I’m sure you’ll find
I’ll make you welcome, come on in
Come on over to my place if you want
Come on over to my place if you want
If you’re cold I’ll light a fire
(Keep you warm)
Sit down we’ll talk together
(We'll talk together)
I’m sure there’s plenty you will say
You’ll be so glad you came in
(You'll be glad)
There’s no sense in running
(No sense in running)
You learned to run before you crawled
If you need some sympathy
Call on me babe, I’m the one to see
And if you need a helping hand
Call on me babe, I will understand
Come on over, come on over
repeat

Приходи. (перевод)

Когда вы чувствуете себя подавленным
Разве ты не издаешь звук
Заходи ко мне, заходи
Если у вас есть время
Я уверен, вы найдете
Я буду рад приветствовать вас, заходите
Приходи ко мне, если хочешь
Приходи ко мне, если хочешь
Если тебе холодно, я зажгу огонь
(Держите вас в тепле)
Садись, поговорим вместе
(Мы поговорим вместе)
Я уверен, что вы многое скажете
Вы будете так рады, что пришли
(Вы будете рады)
Нет смысла бежать
(Нет смысла бежать)
Вы научились бегать, прежде чем ползать
Если вам нужно сочувствие
Позови меня, детка, я тот, кто увидит
И если вам нужна рука помощи
Позови меня, детка, я пойму
Давай, давай, давай
повторить