Перевод текста песни Monsieur - STONY, Mel

Monsieur (оригинал)

Yeah tu sais qui c’est c’est stony
Essaie pas d'éclairer notre histoire
Te fais pas de faux espoir
Toi et moi c’est du passé
J’en ai entendu ce soir je vais pas te décevoir
Mais j’suis venu pour m’ambiancer
Me pose pas trop de questions
Serre-moi et passe à l’action
Tu as toute mon attention, car
Alors j’fais ma rom pom pom pom comme Rihanna
Pom pom pom comme Rihanna
Et ce soir j’vais rom pom pom pom comme Rihanna
Pom pom pom comme Rihanna
Ay yeah comme Rihanna
Rom pom pom pom comme Rihanna
Ay yeah comme Rihanna
Rom pom pom pom rom pom pom pom
Laisse-moi t’expliquer ce soir j’veux winer chou (oui chou)
Laisse-toi emporter ce soir je te donnerai tout (ouh ouh ouh ouh)
Oui monsieur je suis à vous (ouh ouh ouh ouh)
Ce soir j’veux que tu me colle à la peau
Je t’laisse devenir mon super-héros
En corps à corps sur le tempo
On peut ralentir si t’as trop chaud
Il te reste quelques secondes pour montrer ce que tu vaux
Tu as bien aimé cette chanson?
Tu risques d’aussi aimer
Ne parle pas trop dans ma tête je veux écouter la melo'
Moins de mots plus de flow, j’veux danser
Alors j’fais ma rom pom pom pom comme Rihanna
Pom pom pom comme Rihanna
Et ce soir j’vais rom pom pom pom comme Rihanna
Pom pom pom comme Rihanna
Ay yeah comme Rihanna
Rom pom pom pom comme Rihanna
Ay yeah comme Rihanna
Rom pom pom pom rom pom pom pom
Laisse-moi t’expliquer ce soir j’veux winer chou (j'veux winer chou)
Laisse-toi emporter ce soir je te donnerai tout (ouh ouh ouh ouh)
Oui monsieur je suis à vous (ouh ouh ouh ouh)
Ce soir j’vais rom pom pom pom comme Rihanna
Rom pom pom pom eh
Rom pom pom pom
Rom pom pom pom eh
Mais Ce soir j’vais rom pom pom pom comme Rihanna
Rom pom pom pom comme Rihanna
Et Mais Ce soir j’vais rom pom pom pom comme Rihanna
Rom pom pom pom, rom pom pom pom ah
Laisse-moi t’expliquer ce soir j’veux winer chou (j'veux winer chou)
Laisse-toi emporter ce soir je te donnerai tout (ouh ouh ouh ouh)
Oui monsieur je suis à vous (ouh ouh ouh ouh)

Господин (перевод)

Да, ты знаешь, кто это, он каменный.
Не пытайтесь осветить нашу историю
Не надейся
Ты и я закончились
Я слышал кое-что сегодня вечером, я не разочарую тебя
Но я пришел повеселиться
Не задавай мне слишком много вопросов
Держи меня и действуй
Я полностью сосредоточен на тебе, потому что
Так что я делаю свой ром пом пом пом, как Рианна
Пом-пом-пом как у Рианны
И сегодня вечером я буду с помпоном, как Рианна
Пом-пом-пом как у Рианны
Да, как Рианна
Ром пом пом пом, как Рианна
Да, как Рианна
Ром пом пом пом ром пом пом пом
Позвольте мне объяснить вам сегодня вечером, я хочу вина капусты (да капусты)
Увлекайся сегодня вечером, я дам тебе все (ох ох ох ох)
Да, сэр, я твой (ох ох ох ох)
Сегодня я хочу, чтобы ты прилипла к моей коже
Я позволю тебе стать моим супергероем
В клинче по темпу
Мы можем замедлиться, если тебе слишком жарко.
У тебя осталось несколько секунд, чтобы показать, чего ты стоишь.
Вам понравилась эта песня?
Вы также можете любить
Не говори слишком много в моей голове, я хочу послушать мело'
Меньше слов, больше потока, я хочу танцевать
Так что я делаю свой ром пом пом пом, как Рианна
Пом-пом-пом как у Рианны
И сегодня вечером я буду с помпоном, как Рианна
Пом-пом-пом как у Рианны
Да, как Рианна
Ром пом пом пом, как Рианна
Да, как Рианна
Ром пом пом пом ром пом пом пом
Позвольте мне объяснить вам сегодня вечером, я хочу винер чоу (я хочу винер чоу)
Увлекайся сегодня вечером, я дам тебе все (ох ох ох ох)
Да, сэр, я твой (ох ох ох ох)
Сегодня вечером я буду с помпоном, как Рианна
Ром пом пом пом а
Ром пом пом пом
Ром пом пом пом а
Но сегодня я буду играть с помпоном, как Рианна.
Ром пом пом пом, как Рианна
И Но сегодня вечером я собираюсь ром пом пом пом, как Рианна
Ром пом пом пом, ром пом пом пом ах
Позвольте мне объяснить вам сегодня вечером, я хочу винер чоу (я хочу винер чоу)
Увлекайся сегодня вечером, я дам тебе все (ох ох ох ох)
Да, сэр, я твой (ох ох ох ох)