Перевод текста песни Freak On - Stonebridge, Ultra Naté

Freak On (оригинал)

let’s get our freak on tonight,
let’s get our freak on tonight,
let’s get our freak on tonight,
can i get a minute of your time,
it aint much i want to say,
i got a feelin' and it’s free,
tonight could be your lucky day,
what you can’t handle, baby,
leave it to the pro’s,
there’s too many people between me and you,
you’re far across the room,
and there’s so much we can do,
let’s dance,
let’s get our freak on tonight,
let’s do it, let’s dance,
let’s do the funky delight,
let’s do it, let’s dance,
show me, i do work it right,
now work it,
let’s dance,
baby 'cause we’re living the life,
oh boy…
i got what you fancy,
baby, baby, baby…
oh, (come here)
i just wanna dance,
and that’s real,
there aint much more to say,
there’s too many things going wrong,
but tonight no trouble’s insight,
and everything is alright,
let’s dance,
let’s get our freak on tonight,
let’s do it, let’s dance,
let’s do the funky delight,
let’s do it, let’s dance,
show me, i do work it right,
now work it,
let’s dance,
baby 'cause we’re living the life,
oh boy…
we can dance all day but ‘cha never coming back again,
you’re outta ya mind, you’re outta ya head,
(head.head.head.head…)
i just wanna dance wit u,
let’s dance,
let’s get our freak on tonight,
let’s do it, let’s dance,
let’s do the funky delight,
let’s do it, let’s dance,
show me, i do work it right,
now work it,
let’s dance,
baby 'cause we’re living the life,
oh boy…

Урод На (перевод)

давайте повеселимся сегодня вечером,
давайте повеселимся сегодня вечером,
давайте повеселимся сегодня вечером,
могу я получить минуту вашего времени,
я не так много хочу сказать,
у меня есть чувство, и это бесплатно,
сегодня вечером может быть ваш счастливый день,
с чем ты не справишься, детка,
оставьте это профессионалам,
между мной и тобой слишком много людей,
ты далеко по комнате,
и мы так много можем сделать,
Давайте потанцуем,
давайте повеселимся сегодня вечером,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
давайте сделаем веселое наслаждение,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
покажи мне, я работаю правильно,
теперь работай,
Давайте потанцуем,
детка, потому что мы живем жизнью,
О, парень…
я получил то, что вы представляете,
детка детка детка…
о, (иди сюда)
я просто хочу танцевать,
и это реально,
больше нечего сказать,
слишком много всего идет не так,
но сегодня вечером не беда озарение,
и все в порядке,
Давайте потанцуем,
давайте повеселимся сегодня вечером,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
давайте сделаем веселое наслаждение,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
покажи мне, я работаю правильно,
теперь работай,
Давайте потанцуем,
детка, потому что мы живем жизнью,
О, парень…
мы можем танцевать весь день, но никогда больше не вернемся,
ты сошел с ума, ты сошел с ума,
(голова.голова.голова.голова…)
я просто хочу потанцевать с тобой,
Давайте потанцуем,
давайте повеселимся сегодня вечером,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
давайте сделаем веселое наслаждение,
давайте сделаем это, давайте потанцуем,
покажи мне, я работаю правильно,
теперь работай,
Давайте потанцуем,
детка, потому что мы живем жизнью,
О, парень…