Перевод текста песни Winner/Loser - Stomu Yamash'Ta, Steve Winwood, Michael Shrieve

Winner/Loser - Stomu Yamash'Ta, Steve Winwood, Michael Shrieve
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winner/Loser, исполнителя - Stomu Yamash'Ta
Дата выпуска: 31.12.1975
Язык песни: Английский

Winner/Loser

(оригинал)
Sometimes I think I’m losing
Then again I think I win
I don’t want to think at all of hope
It could be better for me
If I win or I give in
It could be better for you
If I lose everything
It could be better for you
If I lose or you give in
It could be better for me
If you lose everything
When you win sometimes you lose
All that you had when you lose
It could be better for me
If I win or give in
It could be better for you
If you lose or give in
When win, when you lose
I don’t know who to choose
Winner lose
Loser win
Winner lose
Loser win

Победитель/Проигравший

(перевод)
Иногда мне кажется, что я проигрываю
Опять же, я думаю, что выиграю
Я вообще не хочу думать о надежде
Это может быть лучше для меня
Если я выиграю или сдамся
Это может быть лучше для вас
Если я потеряю все
Это может быть лучше для вас
Если я проиграю или ты сдашься
Это может быть лучше для меня
Если вы потеряете все
Когда вы выигрываете, иногда вы проигрываете
Все, что у тебя было, когда ты проигрывал
Это может быть лучше для меня
Если я выиграю или сдамся
Это может быть лучше для вас
Если вы проиграете или сдадитесь
Когда выигрываешь, когда проигрываешь
я не знаю кого выбрать
Победитель проиграл
Проигравший выигрывает
Победитель проиграл
Проигравший выигрывает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher Love 1987
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Reach For The Light (Theme From Balto) 1994
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Roll With It 1987
I'm Not Drowning 2008
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Night Train 1980
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
While You See A Chance 1987
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Can't Find My Way Home ft. Steve Winwood, Blind Faith, Ginger Baker 2001
Pretty As you Feel ft. Carlos Santana, Michael Shrieve 2010
Freedom Overspill 1986
Still In The Game 1982
Wake Me Up On Judgment Day 1987
The Finer Things 1986

Тексты песен исполнителя: Steve Winwood
Тексты песен исполнителя: Michael Shrieve