Перевод текста песни While You See A Chance - Steve Winwood

While You See A Chance - Steve Winwood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни While You See A Chance, исполнителя - Steve Winwood. Песня из альбома Chronicles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.1987
Лейбл звукозаписи: Island
Язык песни: Английский

While You See A Chance

(оригинал)
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Alone in a cold day dawning, are you still free?
Can you be?
When some cold tomorrow finds you, when some sad old dream reminds you
How the endless road unwinds you
While you see a chance take it, find romance fake it
Because it’s all on you
Don’t you know by now no one gives you anything
Don’t you wonder how you keep on moving one more day your way
When there’s no one left to leave you, even you don’t quite believe you
That’s when nothing can deceive you
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Alone in a cold day dawning, are you still free?
Can you be?

Пока Вы Видите Шанс

(перевод)
Встань ясным голубым утром, пока не увидишь, что может быть
Один на рассвете холодного дня, ты все еще свободен?
Можешь ли ты быть?
Когда тебя настигнет завтрашний холод, Когда какой-то печальный старый сон напомнит тебе
Как тебя раскручивает бесконечная дорога
Пока вы видите шанс, воспользуйтесь им, найдите романтику, подделайте его.
Потому что все зависит от тебя
Разве ты не знаешь, что никто тебе ничего не дает
Разве ты не удивляешься, как ты продолжаешь двигаться еще один день своим путем
Когда тебя некому бросить, даже ты не совсем веришь себе
Вот когда ничто не может обмануть тебя
Встань ясным голубым утром, пока не увидишь, что может быть
Один на рассвете холодного дня, ты все еще свободен?
Можешь ли ты быть?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Higher Love 1987
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Reach For The Light (Theme From Balto) 1994
Roll With It 1987
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I'm Not Drowning 2008
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Can't Find My Way Home ft. Steve Winwood, Blind Faith, Ginger Baker 2001
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Night Train 1980
Big Girls Walk Away 1982
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
While There's A Candle Burning 1982
And I Go 1982
Back In The High Life Again 1986
Freedom Overspill 1986
Take It As It Comes 1986

Тексты песен исполнителя: Steve Winwood