Перевод текста песни Escape - Stitches

Escape (оригинал)

I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me
Just hold my hand
And I could take all of your pain away
Trust in your man
And I could guide you to a better place
This life a sin but I could promise you a better way
Relieve the stress
We looking forward to a brighter day
What you know about them pills up in my cabinet?
What you know about my problems and my damages?
What you know about my problems with my management?
What you know about my stress and anger management?
When you look in my eyes you see a hustler
When you look in my eyes you see the misery
I’m just flipping up to provide for my family
A good man but the law still after me
I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me
I’m having nightmares
Barely getting sleep at night
I done some dirt
I done some wrong
I’m trying to get it right
Pour up a cup open
All of my problems fade away
Follow my lead
Let’s take a trip we need to get away
What you know about flipping weight in the streets?
What you about putting your heart in these beats?
What you know about them late nights selling whites?
What you know about them killers coming in the night?
When you look in my eyes you see a hustler
When you look in my eyes you see the misery
I’m just flipping up to provide for my family
A good man but the law still after me
I just want put a smile on your face
We been through some pain
Baby let’s escape
You thought it was the end baby it’s ok
I just want to see you happy
Even for one day
Look into my eyes
I guarantee you’ll see
Pain and misery
Just put your trust in me

Побег (перевод)

Я просто хочу вызвать улыбку на твоем лице
Мы прошли через некоторую боль
Детка, давай убежим
Ты думал, что это конец, детка, все в порядке.
Я просто хочу видеть тебя счастливым
Даже на один день
Посмотри мне в глаза
Я гарантирую, вы увидите
Боль и страдания
Просто доверься мне
Просто держи меня за руку
И я мог бы забрать всю твою боль
Доверяйте своему мужчине
И я мог бы направить вас в лучшее место
Эта жизнь - грех, но я могу пообещать тебе лучший путь
Снять стресс
Мы с нетерпением ждем яркого дня
Что ты знаешь об этих таблетках в моем шкафу?
Что вы знаете о моих проблемах и убытках?
Что вы знаете о моих проблемах с моим руководством?
Что вы знаете о моем управлении стрессом и гневом?
Когда ты смотришь мне в глаза, ты видишь мошенника
Когда ты смотришь мне в глаза, ты видишь страдание
Я просто переворачиваюсь, чтобы обеспечить свою семью
Хороший человек, но закон все еще преследует меня.
Я просто хочу вызвать улыбку на твоем лице
Мы прошли через некоторую боль
Детка, давай убежим
Ты думал, что это конец, детка, все в порядке.
Я просто хочу видеть тебя счастливым
Даже на один день
Посмотри мне в глаза
Я гарантирую, вы увидите
Боль и страдания
Просто доверься мне
мне снятся кошмары
Едва сплю по ночам
я сделал немного грязи
я сделал что-то не так
Я пытаюсь понять это правильно
Налейте чашку открытой
Все мои проблемы исчезают
Следовать моему примеру
Давайте отправимся в путешествие, нам нужно уйти
Что вы знаете о подбрасывании веса на улицах?
Как насчет того, чтобы вложить свое сердце в эти удары?
Что ты знаешь о том, что они поздними ночами продают белое?
Что ты знаешь о убийцах, приходящих ночью?
Когда ты смотришь мне в глаза, ты видишь мошенника
Когда ты смотришь мне в глаза, ты видишь страдание
Я просто переворачиваюсь, чтобы обеспечить свою семью
Хороший человек, но закон все еще преследует меня.
Я просто хочу вызвать улыбку на твоем лице
Мы прошли через некоторую боль
Детка, давай убежим
Ты думал, что это конец, детка, все в порядке.
Я просто хочу видеть тебя счастливым
Даже на один день
Посмотри мне в глаза
Я гарантирую, вы увидите
Боль и страдания
Просто доверься мне