Перевод текста песни Remember Me - Stitches

Remember Me (оригинал)

When they put you in the chain gang, they forget you
When they put you in the damn grave, they forget you
Put your face up on a white tee
Explain to me how that’s respect to me
I want a statue like the Liberty
And I can care less if you fuck with me
The only thing that matters to me
Is if my kids remember me
When they put you in the chain gang, they forget you
When they put you in the damn grave, they forget you
Put your face up on a white tee
Explain to me how that’s respect to me
I want a statue like the Liberty
And I can care less if you fuck with me
The only thing that matters to me
Is if my kids remember me
Nobody’s your friend, nobody’s got your back
I cut all them fakes off and I ain’t lookin' back
I swear to God these niggas is some leechers
Can’t even buy your own burger, nigga, you should be speechless
This shit is not direct this shit right here for everybody
My own family turn they back on me, I trust nobody
So ask yourself a question, do you think I fuck with you?
Fuck your weed, fool, I don’t wanna smoke with you
I’m always sittin' in the room thinkin' 'bout who’s real
Who’s really got your back, who’s really ready to kill
I came to a conclusion, everybody fake
They swear on they mama and lie to your face
When they put you in the chain gang, they forget you
When they put you in the damn grave, they forget you
Put your face up on a white tee
Explain to me how that’s respect to me
I want a statue like the Liberty
And I can care less if you fuck with me
The only thing that matters to me
Is if my kids remember me
What would you do if you was in my position?
Who would you trust?
Loyalty is a must
All my friends keep dyin', both of my brothers in the prison
My mama always cryin', cause I’m the only one left
So if them feds take me in, it’s a hundred on they head
Tell me if you know 'bout pain, tell me if you know 'bout struggle
Tell me if you know 'bout cancer in your mama’s throat, lil whoadie
This shit right here is serious, and if you fuck with my squad I get furious
When they put you in the chain gang, they forget you
When they put you in the damn grave, they forget you
Put your face up on a white tee
Explain to me how that’s respect to me
I want a statue like the Liberty
And I can care less if you fuck with me
The only thing that matters to me
Is if my kids remember me
When they put you in the chain gang
Put your face up on a white tee
I want a statue like the Liberty
The only thing that matters to me
Is if my kids remember me

Запомнить меня (перевод)

Когда они помещают вас в цепную банду, они забывают вас
Когда тебя кладут в чёртову могилу, тебя забывают
Поднимите лицо на белую футболку
Объясни мне, какое это уважение ко мне.
Я хочу такую ​​статую, как Свобода
И мне все равно, если ты трахаешься со мной.
Единственное, что важно для меня
Если мои дети помнят меня
Когда они помещают вас в цепную банду, они забывают вас
Когда тебя кладут в чёртову могилу, тебя забывают
Поднимите лицо на белую футболку
Объясни мне, какое это уважение ко мне.
Я хочу такую ​​статую, как Свобода
И мне все равно, если ты трахаешься со мной.
Единственное, что важно для меня
Если мои дети помнят меня
Никто тебе не друг, никто не прикроет тебя
Я вырезал все эти подделки и не оглядываюсь назад
Клянусь Богом, эти ниггеры - пиявки
Не могу даже купить себе бургер, ниггер, ты должен быть безмолвным
Это дерьмо не прямое, это дерьмо прямо здесь для всех
Моя собственная семья отворачивается от меня, я никому не доверяю
Итак, задайте себе вопрос, вы думаете, я трахаюсь с вами?
Трахни свою травку, дурак, я не хочу курить с тобой
Я всегда сижу в комнате и думаю о том, кто настоящий
Кто действительно прикроет твою спину, кто действительно готов убить
Я пришел к выводу, что все фальшивые
Они клянутся мамой и лгут тебе в лицо
Когда они помещают вас в цепную банду, они забывают вас
Когда тебя кладут в чёртову могилу, тебя забывают
Поднимите лицо на белую футболку
Объясни мне, какое это уважение ко мне.
Я хочу такую ​​статую, как Свобода
И мне все равно, если ты трахаешься со мной.
Единственное, что важно для меня
Если мои дети помнят меня
Что бы вы сделали, если бы были на моем месте?
Кому бы вы доверяли?
Лояльность обязательна
Все мои друзья продолжают умирать, оба моих брата в тюрьме
Моя мама всегда плачет, потому что я один остался
Так что, если меня примут федералы, им сто на голову
Скажи мне, если ты знаешь о боли, скажи мне, если ты знаешь о борьбе
Скажи мне, если ты знаешь о раке в горле твоей мамы, малышка
Это дерьмо прямо здесь серьезно, и если ты трахаешься с моей командой, я прихожу в ярость
Когда они помещают вас в цепную банду, они забывают вас
Когда тебя кладут в чёртову могилу, тебя забывают
Поднимите лицо на белую футболку
Объясни мне, какое это уважение ко мне.
Я хочу такую ​​статую, как Свобода
И мне все равно, если ты трахаешься со мной.
Единственное, что важно для меня
Если мои дети помнят меня
Когда они помещают вас в цепную банду
Поднимите лицо на белую футболку
Я хочу такую ​​статую, как Свобода
Единственное, что важно для меня
Если мои дети помнят меня