Перевод текста песни Kill Switch - Stitches

Kill Switch (оригинал)

Lately I’ve been feeling so homicidal
Feeling like I can’t trust a soul…
I guess I gotta be available
I guess I gotta be an animal
Say you want to static but I don’t believe it
I’m a drug lord I made 'em bricks and you receive it
Oh this is my lifestyle but I don’t really live that life now
Feeling paranoid every time I’m selling dope
I don’t feel like I’m living life but I’m loyal to coke
This rap shit bringing a lot of fake shit
I think I’d rather go back to selling straight bricks
All the streets brings problems then a jailtime
I put my heart in every fucking damn rhyme
I don’t even know what I feel
Sometimes I wake up feeling like is all this shit real
I feel like I’m just getting colder everyday
I feel like all my family members are fading away (Damn)
How the fuck my life turn to this (Damn)
How the fuck these pussy boys switch
I don’t trust nobody
I don’t even trust my own self buddy
And this my lifestyle, I don’t feel like I’m living life now
Sometimes I feel like I’m a fucking demon
But I just pray to god to make this pussy deep believe me
In my own house I’m seeing spirits
I don’t sleep no more, I think he trying to kill me
Maybes it’s my karma that keep chasing me
All this bad shit that happened they keep changing me (Yeah)
Is it good or is it bad, is it real or is it fake, is it making me sad
Depression hurts and I know what it feels like
I got a spirit telling me to take my own life (Fool)
But I ain’t fucking weak dog
What the fuck I expect this is the streets dog
Who really going to be there for you
Who really going to war for you
Who with you if you got zero
If you paralyzed, who gon' be there for you
(I'll be there)
Tell me who gon' wipe your ass
Tell me who gon' be there with you at war when they blast
If you take a bullet dog now you can’t move your body
Everything change in a second, I don’t trust nobody
(Ahhh!)
I put my life on the line for the shit
I put my life on the line for the brick
I put my life on the line for my kids
I put my life on the line with my stick
Every time I pull a trigger got your name upon a bullet
I love seeing blood fall down, my enemy’s body
Lately I’ve been feeling so homicidal
(Everybody get the bullet hole)
Feeling like I can’t trust a soul
(I can’t trust nobody)
I guess I gotta be an animal
(Just let me out the motherfucking cage)
Kill them, ain’t a memory left in my mind
I don’t remember shit, why?
'Cause if I’m sitting in a casket
It ain’t your kids or your mama that are crying
Everybody hard till they die
I heard that they thought I retired
I was on the run but my trap was on fire
My trap was on fire
My trap was on fire
I’m from Dade County so you know that I got the fire
Lately I’ve been feeling so homicidal
Feeling like I can’t trust a soul
I guess gotta be an animal

(перевод)

В последнее время я чувствую себя таким убийственным
Такое чувство, будто я не могу доверять душе…
Думаю, я должен быть доступен
Думаю, я должен быть животным
Скажи, что хочешь статики, но я в это не верю
Я наркобарон, я сделал их кирпичами, и вы их получите
О, это мой образ жизни, но сейчас я не живу такой жизнью
Чувствую себя параноиком каждый раз, когда продаю наркотики
Я не чувствую, что живу жизнью, но я верен кокаину
Это рэп-дерьмо приносит много фальшивого дерьма.
Думаю, я лучше вернусь к продаже обычных кирпичей.
Все улицы приносят проблемы, а затем тюрьма
Я вкладываю свое сердце в каждую чертову чертову рифму
Я даже не знаю, что чувствую
Иногда я просыпаюсь с чувством, что все это дерьмо реально
Мне кажется, что с каждым днем ​​мне становится все холоднее
Я чувствую, что все члены моей семьи исчезают (Черт)
Как, черт возьми, моя жизнь превратилась в это (Черт)
Как, черт возьми, эти мальчики-киски переключаются
я никому не доверяю
Я даже не доверяю своему приятелю
И это мой образ жизни, я не чувствую, что живу сейчас
Иногда я чувствую себя чертовым демоном
Но я просто молю Бога, чтобы эта киска глубоко поверила мне.
В моем собственном доме я вижу духов
Я больше не сплю, я думаю, он пытается меня убить
Может быть, это моя карма, которая продолжает преследовать меня.
Все это плохое дерьмо, которое произошло, они продолжают менять меня (Да)
Это хорошо или это плохо, это правда или это подделка, это меня огорчает
Депрессия причиняет боль, и я знаю, каково это
У меня есть дух, говорящий мне покончить с собой (Дурак)
Но я не чертовски слабая собака
Какого хрена я ожидаю, что это уличная собака
Кто действительно будет рядом с вами
Кто действительно собирается воевать за тебя
Кто с тобой, если у тебя ноль
Если ты парализован, кто будет рядом с тобой
(Я буду здесь)
Скажи мне, кто подтирает тебе задницу
Скажи мне, кто будет с тобой на войне, когда они взорвутся
Если вы возьмете собаку-пулю сейчас, вы не сможете пошевелиться
Все меняется в секунду, я никому не доверяю
(Ааа!)
Я поставил свою жизнь на карту из-за дерьма
Я поставил свою жизнь на карту из-за кирпича
Я рискую своей жизнью ради своих детей
Я поставил свою жизнь на карту своей палкой
Каждый раз, когда я нажимаю на курок, твое имя появляется на пуле.
Я люблю смотреть, как падает кровь, тело моего врага
В последнее время я чувствую себя таким убийственным
(Все получают пулевое отверстие)
Чувство, что я не могу доверять душе
(Я никому не могу доверять)
Думаю, я должен быть животным
(Просто выпусти меня из гребаной клетки)
Убей их, в моей памяти не осталось воспоминаний
Ни хрена не помню, почему?
Потому что, если я сижу в гробу
Это не ваши дети или ваша мама плачут
Всем тяжело, пока они не умрут
Я слышал, что они думали, что я вышел на пенсию
Я был в бегах, но моя ловушка горела
Моя ловушка была в огне
Моя ловушка была в огне
Я из округа Дейд, так что вы знаете, что у меня есть огонь
В последнее время я чувствую себя таким убийственным
Чувство, что я не могу доверять душе
Я думаю, должен быть животным