Перевод текста песни Decide And Believe - Stilverlight

Decide And Believe - Stilverlight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Decide And Believe, исполнителя - Stilverlight.
Дата выпуска: 27.11.2014
Язык песни: Английский

Decide And Believe

(оригинал)
I lived my life in a city with no light
And all I’ve ever had was the fire inside my soul
But it was not enough
I said: «It's time to go!»
And made my first step on this road
1 walked alone and I walked in the crowd
I went across the burning sands
I went across the blackened ground
And now I know, I have to go
Wherever this wind will blow
And everyday I write another line
And when I make another step I feel alive
I seek the sun somewhere beyond this darkness
And I know
I’ve gone too far and there is no way to return
But no, my story was not told
I know I’m not alone
So can you hear my word?
Can you hear my call?
Is it everything you need?
Is it all that you can give?
On the ashes of your dream
Decide and believe
My road’s an endless way to the unknown
My road is like a river flowing cross the rain and snow
A million cities I will see
'Cause brightening stars are guiding me
And I am endlessly free
One day I may stop and turn around
And take a look at everything
That I have left behind
So many miles
So many days and nights
The road and my life entwined
But until now there’s no way to turn back
And maybe you could never understand
The reasons that I have
And no I cannot stay I’m on my way
I’m gonna travel through the night
To a brand new day
(перевод)
Я прожил свою жизнь в городе без света
И все, что у меня когда-либо было, это огонь в моей душе
Но этого было недостаточно
Я сказал: «Пора!»
И сделал свой первый шаг на этой дороге
Я шел один, и я шел в толпе
Я прошел через горящие пески
Я прошел по почерневшей земле
И теперь я знаю, мне нужно идти
Куда бы ни дул этот ветер
И каждый день я пишу еще одну строку
И когда я делаю еще один шаг, я чувствую себя живым
Я ищу солнце где-то за этой тьмой
И я знаю
Я зашел слишком далеко, и нет возможности вернуться
Но нет, моя история не была рассказана
Я знаю, что я не один
Так ты слышишь мое слово?
Ты слышишь мой зов?
Это все, что вам нужно?
Это все, что вы можете дать?
На пепелище твоей мечты
Решай и верь
Моя дорога - бесконечный путь в неизвестность
Моя дорога похожа на реку, текущую сквозь дождь и снег
Я увижу миллион городов
Потому что сияющие звезды ведут меня
И я бесконечно свободен
Однажды я могу остановиться и обернуться
И взгляните на все
Что я оставил позади
Так много миль
Столько дней и ночей
Дорога и моя жизнь переплелись
Но до сих пор нет пути назад
И, может быть, вы никогда не могли понять
Причины, которые у меня есть
И нет, я не могу остаться, я уже в пути.
Я собираюсь путешествовать ночью
В новый день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why You Hate 2017
A Quest For Life 2014
Bring The Flame 2014
Fragile Lie 2014
By the Dawn 2018
One Night Before the Winter 2018
Open Your Eyes ft. Edu Falaschi 2014
A New Day Will Come 2014

Тексты песен исполнителя: Stilverlight