Перевод текста песни Nothing's Left - Stillife

Nothing's Left (оригинал)

Don’t look at me
I’ll never be the one to feel
The coldness of your eyes
The emptiness inside… forgive
How could it be?
We never had a chance to live
The happy times are gone
There’s nothing left for you
There’s nothing left for me No one’s to blame
You clutch hearts tight
And only inner voice
Says everything right
Wonders hide into darkness
When love turns to sorrow
We become dumb
Making beloveds go When the heart is broken
Still the embers burn
When the words are spoken
There is no return
When the memory is calling
Still it brings the pain
When the tears are falling
In the pouring rain

(перевод)

Не смотри на меня
Я никогда не буду чувствовать
Холод твоих глаз
Пустота внутри… прости
Как это могло произойти?
У нас никогда не было шанса жить
Счастливые времена прошли
Тебе ничего не осталось
Мне ничего не осталось, никто не виноват
Вы крепко сжимаете сердца
И только внутренний голос
Все правильно говорит
Чудеса прячутся во тьме
Когда любовь превращается в печаль
Мы становимся немыми
Заставить любимых уйти Когда сердце разбито
Тем не менее угли горят
Когда слова произносятся
Нет возврата
Когда память зовет
Тем не менее это приносит боль
Когда слезы падают
Под проливным дождем