Перевод текста песни Atem der Vergangenheit - Stillife

Atem der Vergangenheit (оригинал)

Er fühlt, dass dieser Augenblick
nie sterben wird
Er glaubt, dass diese Liebe
Ewig ist
Dieser Man lebt in der Vergangenheit
Am Sommerabend
bis zum Ende des Lebens geblieben
Die Zeit hielt an diesem Tag
Der letzte Abend stahl dieses Leben
Die Seelen der schönsten Tage
Vernebeln diese Eitelkeit
Was uns weiter leben lässt
Ist Atem der Vergangenheit
So suess wie Blumenduft
So wunderbar
…zauberhaft
At the edge of the summer
I hear your voice
I see your smile
It’s time
For all the birds to fly
With all tears I cried
And all love will die

Дыхание прошлого (перевод)

Он чувствует, что в этот момент
никогда не умрет
Он считает, что любовь
навсегда
Этот человек живет прошлым
Летним вечером
остался до конца жизни
Время остановилось в тот день
Последний вечер украл эту жизнь
Души самых красивых дней
Замутить это тщеславие
Что поддерживает нас в живых
Это дыхание прошлого
Сладкий, как аромат цветов
Так замечательно
...очаровательный
На краю лета
Я слышу твой голос
я вижу твою улыбку
Пора
Чтобы все птицы летали
Со всеми слезами я плакал
И вся любовь умрет