Перевод текста песни As It Should Be - Steve Wynn

As It Should Be (оригинал)

I close the door
Shut out the lights
Stand in the darkness till everything’s right
Stand by the bar
I pour a drink
Stare in the corner and try not to think
I see your eyes
Staring in silence
I call you softly
And beg you to stay
As it should be
As it should be
You’re still here with me
As it should be
The phone never rings
The night never ends
The path to my door won’t be darkened again
I close my eyes
But I never sleep
I lie awake in fear
Of dreams that may creep (ch)

Как И Должно Быть (перевод)

Я закрываю дверь
Выключите свет
Стойте в темноте, пока все не будет правильно
Встаньте у барной стойки
я наливаю напиток
Смотри в угол и старайся не думать
я вижу твои глаза
Глядя в тишине
Я нежно зову тебя
И умоляю вас остаться
Так, как это должно быть
Так, как это должно быть
Ты все еще здесь со мной
Так, как это должно быть
Телефон никогда не звонит
Ночь никогда не заканчивается
Путь к моей двери больше не будет затемнен
Я закрываю глаза
Но я никогда не сплю
Я не сплю в страхе
О мечтах, которые могут ползти (ch)