Перевод текста песни Lord Of The Street - Steve Winwood

Lord Of The Street (оригинал)

When the night comes rollin' and the day is through
Then I come strollin' down that avenue
Baby, I got what no one can give you — all my lovin'
All the guys wanna get down with you
But there ain’t no one that’s got my rhythm
Cos I’m the lord of the street, no one can compete with my love for you
Said I’m the lord of the street, you got the kinda heat brings me close to you
Oh, I can’t get enough of it, let me dance for you
When I start movin' you’ll be dancing too
You and I gonna rock together, our hearts are burning
We’ll take on all kinds of weather
Girl, this night’s gonna last forever
The power to love someone up above is good to me
He’s got the kinda love the helps me to see

Повелитель Улицы (перевод)

Когда наступает ночь, и день проходит
Затем я прогуливаюсь по этому проспекту
Детка, у меня есть то, что никто не может тебе дать — вся моя любовь
Все парни хотят спуститься с тобой
Но нет никого, у кого есть мой ритм
Потому что я хозяин улицы, никто не может соперничать с моей любовью к тебе
Сказал, что я властелин улицы, у тебя есть какая-то жара, приближающая меня к тебе
О, мне этого мало, позволь мне станцевать для тебя
Когда я начну двигаться, ты тоже будешь танцевать
Мы с тобой будем зажигать вместе, наши сердца горят
Мы справимся с любой погодой
Детка, эта ночь будет длиться вечно
Сила любить кого-то наверху хороша для меня.
У него такая любовь, которая помогает мне видеть