Перевод текста песни Christmas Is Now Drawing Near At Hand - Steve Winwood

Christmas Is Now Drawing Near At Hand (оригинал)

Christmas is now drawing near at hand
Come serve the Lord and be at his command
And God a portion for you will provide
And give a blessing to your soul beside
Down in the garden where flowers grow in ranks
Down on your bended knees and give the Lord thanks
Down on your knees and pray both night and day
Leave off your sins and live upright, I pray
So proud and lofty is some sort of sin
Which many take delight and pleasure in
Whose conversation God doth not dislike
And yet He shakes His sword before He strikes
So proud and lofty do some people go
Dressing themselves like players in the show
They patch and paint and dress with idle stuff
As if God had not made them fine enough
Even little children learn to curse and swear
And can’t recite one word of godly prayer
Who’ll teach them better or teach them to rely
On Christ the sinner’s friend who reigns on high

Рождество Уже Близко. (перевод)

Рождество приближается
Приходите служить Господу и быть в его распоряжении
И Бог часть для вас даст
И благослови свою душу рядом
В саду, где цветы растут рядами
Встаньте на колени и поблагодарите Господа
Встаньте на колени и молитесь днем ​​и ночью
Оставь свои грехи и живи честно, я молюсь
Так гордо и высокомерно - это какой-то грех
Что многие находят удовольствие и удовольствие в
Чей разговор Бог не любит
И все же Он потрясает Своим мечом, прежде чем нанести удар
Так гордо и высокомерно идут некоторые люди
Одеваются как игроки в шоу
Они латают, рисуют и одеваются праздными вещами.
Как будто Бог не сделал их достаточно прекрасными
Даже маленькие дети учатся ругаться и ругаться
И не могу произнести ни слова благочестивой молитвы
Кто научит их лучше или научит их полагаться
О Христе, друге грешника, царствующем на высоте