Перевод текста песни Leave Your Shoes On - Steve Jones

Leave Your Shoes On (оригинал)

I was cruisin' round town
When I saw your face
I flagged you down
And took you back to my place
Don’t wanna hear that you don’t wanna go
But before we start
There’s somethin' you gotta know
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
Now we got it on
And I’d had my fun
Went on another ride
'Cause the deed was done
I was up at the strip
Saw another pretty face
Do you wanna take a ride
And come on back to my place
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
I said listen here baby
You’re lookin' kinda down
You’ve got a different face
You must be from another town
I can tell that you’ve been listening
To all those other guys
Listen what I say
Take a look into my eyes
Yeah
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here

Оставь Свои Туфли (перевод)

Я путешествовал по городу
Когда я увидел твое лицо
я вас пометил
И вернул тебя ко мне
Не хочу слышать, что ты не хочешь идти
Но прежде чем мы начнем
Есть кое-что, что ты должен знать
Оставь свою обувь
Таков закон здесь
Вы должны оставить свою обувь на
Вы не можете снять их здесь
Теперь мы получили это на
И я повеселился
Пошел на другую поездку
Потому что дело было сделано
Я был на полосе
Увидел еще одно красивое лицо
Хочешь прокатиться?
И возвращайся ко мне
Оставь свою обувь
Таков закон здесь
Вы должны оставить свою обувь на
Вы не можете снять их здесь
Я сказал, слушай сюда, детка
Ты смотришь вниз
У тебя другое лицо
Вы должны быть из другого города
Я могу сказать, что вы слушали
Всем тем парням
Слушай, что я говорю
Взгляни мне в глаза
Ага
Оставь свою обувь
Таков закон здесь
Вы должны оставить свою обувь на
Вы не можете снять их здесь
Оставь свою обувь
Таков закон здесь
Вы должны оставить свою обувь на
Вы не можете снять их здесь