Перевод текста песни Break Away from It All - Steve Howe

Break Away from It All - Steve Howe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Away from It All, исполнителя - Steve Howe. Песня из альбома Beginnings, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.2011
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Break Away from It All

(оригинал)
Standing in the street
Making me so weak
I’m just mentally detached from the
People around me
Learning by the rules
Children soon find out
Drunken fathers' tools
Get handed on down by generation
A young boy soon knows his destination
Give him a chance and he’ll
Break away from it all
Individuality just won’t let him stall
It might have been that every sound we made
Went unrealized
Till all of us stopped to look round
Any of them could have left town
We’ve come to watch their personality change
Individuality put us out of range

Оторвись от Всего Этого

(перевод)
Стоя на улице
Делает меня таким слабым
Я просто мысленно отстранен от
Люди вокруг меня
Обучение по правилам
Дети скоро узнают
Инструменты пьяных отцов
Передаваться из поколения в поколение
Молодой мальчик скоро узнает свое предназначение
Дайте ему шанс, и он
Оторвись от всего этого
Индивидуальность просто не даст ему остановиться
Возможно, каждый звук, который мы издавали,
Пошел нереализованным
Пока все мы не остановились, чтобы оглянуться
Любой из них мог покинуть город
Мы пришли посмотреть, как меняется их личность
Индивидуальность вывела нас за пределы досягаемости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vera ft. Steve Howe 2009
Roundabout ft. Robert Berry 2007
Turn Of The Century ft. Annie Haslam 2007
Just Like a Woman 1999
Lay, Lady, Lay 1999
Mama You've Been On My Mind 1999
Well, Well, Well 1999
It's All Over Now Baby Blue 1999
The Lonesome Death of Hattie Carroll 1999
I Don't Believe You 1999
Don't Think Twice It's All Right 1999
Buckets of Rain 1999
Planet Earth ft. William Shatner 2011
Lay Lady Lay ft. Jon Anderson 2017
Lily's In The Field ft. Annie Haslam 2017
P.Machinery ft. David Sylvian, Steve Howe, Glenn Gregory 1985
Your Move 2003
Lost Symphony 2011
Pleasure Stole the Night 2011
Look over Your Shoulder 2010

Тексты песен исполнителя: Steve Howe