Перевод текста песни Revive Us, Oh Lord - Steve Green

Revive Us, Oh Lord (оригинал)

Oh Holy God and King
Hear your people as we sing
Revive us, oh Lord
Grant us this our one request
That we may walk in holiness
Revive us, oh Lord
Humbly Lord we now confess
Wandering hearts and selfishness
Revive us, oh Lord
We recognize our desperate need
For purity in thought and deed
Revive us, oh Lord
Melt us… and break us… mold us… and remake us
Do, oh Lord what You must do
To turn your people’s heart to You
Revive us oh Lord
Fill us, Lord, this very hour
Infuse us with your sacred power
Revive us, oh Lord
That as your people we might be
All that You would have us be
Revive us, oh Lord
Melt us and break us
Mold and remake us
Do, oh Lord, what you must do
To turn your people’s hearts to you
Revive us, oh Lord
Revive us, oh Lord

Оживи Нас, Господи! (перевод)

О Святый Бог и Царь
Услышьте своих людей, когда мы поем
Оживи нас, Господи
Предоставьте нам эту нашу единственную просьбу
Чтобы мы могли ходить в святости
Оживи нас, Господи
Смиренно Господь, мы теперь исповедуем
Блуждающие сердца и эгоизм
Оживи нас, Господи
Мы осознаем нашу отчаянную потребность
За чистоту в мыслях и делах
Оживи нас, Господи
Растопи нас... и сломай нас... сформируй нас... и переделай нас
Сделай, о Господи, что Ты должен сделать
Чтобы обратить сердца ваших людей к вам
Оживи нас, Господи
Наполни нас, Господи, в этот самый час
Наполните нас своей священной силой
Оживи нас, Господи
Что, как ваши люди, мы могли бы быть
Все, что Ты хочешь, чтобы мы были
Оживи нас, Господи
Растопи нас и сломай
Формируйте и переделывайте нас
Делай, о Господи, что ты должен делать
Чтобы обратить сердца ваших людей к вам
Оживи нас, Господи
Оживи нас, Господи