Перевод текста песни Safely Home - Steve Green

Safely Home (оригинал)

Children, precious children I Know you’re shaken,
A loved one taken.
Oh but hear me.
Come, draw near me.
Their pain is passed now.
They rest at last now, safely home.
They are strong and free.
They are safe with me.
This life is nearly shadow.
Today there’s sorrow, but joy tomorrow.
Safely home.
Safely home.
One day you will join them, all together, this time forever, safely home.
Safely home.

Благополучно Добрался Домой (перевод)

Дети, драгоценные дети, я знаю, что вы потрясены,
Забрали любимого человека.
О, но послушай меня.
Подойди, приблизься ко мне.
Теперь их боль прошла.
Теперь они наконец отдыхают, благополучно дома.
Они сильные и свободные.
Они в безопасности со мной.
Эта жизнь почти тень.
Сегодня горе, а завтра радость.
Безопасно домой.
Безопасно домой.
Однажды ты присоединишься к ним, все вместе, на этот раз навсегда, в целости и сохранности дома.
Безопасно домой.