Перевод текста песни People Need The Lord - Steve Green

People Need The Lord (оригинал)

Everyday they pass me by,
I can see it in their eye.
Empty people filled with care,
Headed who knows where?
On they go through private pain,
Living fear to fear.
Laughter hides their silent cries,
Only Jesus hears.
People need the Lord, people need the Lord.
At the end of broken dreams, He’s the open door.
People need the Lord, people need the Lord.
When will we realize --people need the Lord?
We are called to take His light
To a world where wrong seems right.
What would be too great a cost
For sharing life with one who’s lost?
Through His love our hearts can feel
All the grief they bear.
They must hear the words of life
Only we can share.
People need the Lord, people need the Lord
At the end of broken dreams, He’s the open door.
People need the Lord, people need the Lord.
When will we realize that we must give our lives,
For people need the Lord.
People need the Lord.

Люди Нуждаются В Господе (перевод)

Каждый день они проходят мимо меня,
Я вижу это в их глазах.
Пустые люди, наполненные заботой,
Отправился кто знает куда?
Они проходят через личную боль,
Живой страх перед страхом.
Смех скрывает их тихие крики,
Только Иисус слышит.
Людям нужен Господь, людям нужен Господь.
В конце разбитых снов Он — открытая дверь.
Людям нужен Господь, людям нужен Господь.
Когда мы поймем, что людям нужен Господь?
Мы призваны принять Его свет
В мир, где неправильное кажется правильным.
Что было бы слишком большой стоимостью
За то, что разделил жизнь с тем, кто потерялся?
Благодаря Его любви наши сердца могут чувствовать
Все горе они несут.
Они должны слышать слова жизни
Только мы можем поделиться.
Людям нужен Господь, людям нужен Господь
В конце разбитых снов Он — открытая дверь.
Людям нужен Господь, людям нужен Господь.
Когда мы поймем, что должны отдать свою жизнь,
Ибо людям нужен Господь.
Люди нуждаются в Господе.