Перевод текста песни I Repent - Steve Green

I Repent (оригинал)

I regret the hours I have wasted
and the pleasures I have tasted
that you were never in.
And I confess that though your love is in me,
it doesn`t always win me
when competing with my sin.
CHORUS
And I repent, making no excuses.
I repent no one else to blame.
And I return to fall in love with Jesus.
I bow down on my knees and I repent.
I lament the idols I`ve accepted,
the commandments I`ve rejected
to pursue my selfish end.
And I confess I need you to revive me,
put selfishness behind me
and take up my cross again.
CHORUS
And I repent, making no excuses.
I repent no one else to blame.
And I return to fall in love with Jesus.
I bow down on my knees …
And I return to fall in love with Jesus…
I bow down on my knees… and I repent.

Я раскаиваюсь (перевод)

Я сожалею о потраченных часах
и удовольствия, которые я испытал
в котором ты никогда не был.
И я признаюсь, что хотя твоя любовь во мне,
это не всегда побеждает меня
соревнуясь с моим грехом.
ХОР
И я каюсь, не оправдываясь.
Я жалею, что больше некого винить.
И я возвращаюсь, чтобы влюбиться в Иисуса.
Я преклоняю колени и каюсь.
Я оплакиваю идолов, которых я принял,
заповеди, которые я отверг
преследовать свою эгоистичную цель.
И я признаюсь, мне нужно, чтобы ты оживил меня,
оставь эгоизм позади меня
и снова возьми мой крест.
ХОР
И я каюсь, не оправдываясь.
Я жалею, что больше некого винить.
И я возвращаюсь, чтобы влюбиться в Иисуса.
Я склоняюсь на колени…
И я возвращаюсь, чтобы влюбиться в Иисуса…
Я преклоняю колени… и каюсь.