Перевод текста песни Down To The River - Steve Gates, Rose Cousins

Down To The River (оригинал)

Down to the river of his arms she went
Carrying the weight away
There’s a feeling in my heart
And it feels nice and cold
Reminds me of a joke
That a little boy has told
And we all know it well
We’ve all been there before
An' you can bring it to my house
But you can leave it at the door
Down to the river of his arms she went
Carrying the weight away
There’s somethin' in my heart
And it feels nice and warm
It is heavy like a book, but it reads like a poem
You can sing it like a seed
Sew it in your mind
Plant it in your morning
And grow it in your mind
Down to the river of his arms she went
Carrying the weight away
Carrying the weight away

Вниз К Реке (перевод)

Вниз к реке его рук она пошла
Перенося вес
В моем сердце есть чувство
И это приятно и холодно
Напоминает мне анекдот
Что сказал маленький мальчик
И мы все это хорошо знаем
Мы все были там раньше
И ты можешь принести его в мой дом
Но вы можете оставить его у двери
Вниз к реке его рук она пошла
Перенося вес
Что-то есть в моем сердце
И это приятно и тепло
Он тяжелый, как книга, но читается как стихотворение.
Вы можете петь это как семя
Сшейте это в своем уме
Посадите это утром
И растите его в своем уме
Вниз к реке его рук она пошла
Перенося вес
Перенося вес