Перевод текста песни The Return (Love Comes Back) - Rose Cousins

The Return (Love Comes Back) (оригинал)

I wish my heart was a hammer
I’d put you back together
But it’s just a heart, like yours
If my hands were a paddle
I’d pull you through this trouble
But they’re just hands, like yours
Here’s what these hands can do
Be here to hold you
And when you lose your way
Here’s what my heart would say
Love comes back
And love comes back
And love comes back around
When words are a rainstorm
The lightning crash and the thunder roar
They’re just words, like yours
And when that storm is through
New words will find you
And what those words will say
«You're gonna be okay»
Love comes back
And love comes back
And love comes back around
Oh, love comes back
And love comes back
And love comes back around
Oh, hey, hey
I wish your eyes were a window
I could see the me that you know
But they’re just eyes, like mine
Love comes back
And love comes back
And love comes back around
Oh, love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back
And love comes back around

Возвращение (Любовь возвращается) (перевод)

Я хочу, чтобы мое сердце было молотом
Я бы вернул тебя вместе
Но это просто сердце, как у тебя
Если бы мои руки были веслом
Я бы вытащил тебя через эту проблему
Но это всего лишь руки, как у тебя
Вот на что способны эти руки
Будьте здесь, чтобы держать вас
И когда вы теряете свой путь
Вот что сказало бы мое сердце
Любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
Когда слова — это ливень
Грохот молнии и грохот грома
Это просто слова, как и ваши
И когда эта буря пройдет
Новые слова найдут тебя
И что скажут эти слова
«Ты будешь в порядке»
Любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
О, любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
О, эй, эй
Я хочу, чтобы твои глаза были окном
Я мог видеть себя, которого ты знаешь
Но это всего лишь глаза, как у меня
Любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
О, любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается
И любовь возвращается