Перевод текста песни Breaking Kind - Steve Angello, Paul Meany

Breaking Kind (оригинал)

Starting things off like we do
Was bound to get us nowhere more than lovers
I’m not trying to pretend that I’m not just as shallow as the others
Dead end conversations high on chemical sensations
Get me every time, every time
I’m never sure where things go wrong
Except we’re still the same song playing in my mind
Don’t be surprised
'Cause if you want the sex
We can turn back night into heaven’s light
But if you want this heart
Don’t waste your time
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
Patience, we’ll be over soon
And I’ll be fine when you find someone better
But if we’re staying
Love might be for you
Won’t you stay right here
Let’s waste away together
Dead end conversations high on chemical sensations
Get me every time, every time
I’m never sure where things go wrong
Except we’re still the same song playing in my mind
Don’t be surprised
'Cause if you want the sex
We can turn back night into heaven’s light
But if you want this heart
Don’t waste your time
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind

Ломая Вид (перевод)

Как и мы
Должен был привести нас не к чему, кроме как к любовникам
Я не пытаюсь притворяться, что я не такой поверхностный, как другие.
Тупиковые разговоры о химических ощущениях
Получай меня каждый раз, каждый раз
Я никогда не уверен, где что-то идет не так
За исключением того, что мы по-прежнему играем одну и ту же песню в моей голове
Не удивляйтесь
Потому что, если ты хочешь секса
Мы можем вернуть ночь в небесный свет
Но если ты хочешь это сердце
Не тратьте свое время
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито
Терпение, мы скоро закончим
И я буду в порядке, когда ты найдешь кого-то получше
Но если мы останемся
Любовь может быть для вас
Разве ты не останешься здесь
Давайте пропадать вместе
Тупиковые разговоры о химических ощущениях
Получай меня каждый раз, каждый раз
Я никогда не уверен, где что-то идет не так
За исключением того, что мы по-прежнему играем одну и ту же песню в моей голове
Не удивляйтесь
Потому что, если ты хочешь секса
Мы можем вернуть ночь в небесный свет
Но если ты хочешь это сердце
Не тратьте свое время
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито
Если это твое сердце разбито