Перевод текста песни Schiefe Bahn - Steuerfreimoney, AchtVier

Schiefe Bahn (оригинал)

Ans Mic geh’n, paar Reime schmeißen
Paar Fotos auf der Seite teilen
Noch ein kleines Stück, versuch' nur den Hype zu greifen
Dieser Flow sucht seinesgleichen
Hier geht’s schon lang nicht mehr um Message, alles oberflächlich
Ah, schwarzer Hoodie, anstatt roter Teppich
Seele dunkel, darum rapp' ich, Diggah, no Joke
Mein Leben fast wie im Film, sowie in Dokus (Loco)
Alle woll’n nur eins hier und das sind die Euronoten, ja
Eine Mille bar, jeder Schwanz kauft ne Kanone, komm' von
Ganz unten, will nach oben, aber zackig
Diese deutschen Rapper dissen, aber ficken nicht mit Achti
Was für Beef?
Ich verteil' lyrisch ein paar Headshots
Du willst battlen, aber bist weit unter Niveau von meim Back-Up, Diggah
Na, wie schmeckt das, Diggah?
Alle Extras, Diggah
Ich will scheiß' Klunker, bunker' unterm Bett ab, Diggah
Jetzt machst du Auge, weil ich Scheine schmeiße
Vor paar Jahren auf der Straße, hatte keine Bleibe
Gegner seh' ich keine weit und breit, spring' an die Kehle
Denn ich hole diese Scheiße aus der Seele
Es geht um Dollar Bills, ja, keiner geht zur Bank
Alles bar bezahlt, Diggah
back street money
Das’s hier ist mein Film, doch der Vorhang riecht verbrannt
Also stapel' ich die Scheine, Diggah, (?) street money
Jeder, wie er will, ja, jeder, wie er kann
Wir machen Kohle, Diggah, back street money
Keine Zeit zum chill’n, nein, nichts ist hier entspannt
Alles in das Kissen stopfen, (?) street money

Косой след (перевод)

Подойдите к микрофону, бросьте несколько рифм
Поделитесь фотографиями на сайте
Чуть дальше, просто пытаясь захватить ажиотаж
Этот поток не имеет себе равных
Давно речь не шла о месседже, все поверхностно
Ах, черная толстовка вместо красной ковровой дорожки
Темная душа, вот почему я читаю рэп, Дигга, без шуток.
Моя жизнь почти как в кино, так и в документальных фильмах (Локо)
Все хотят здесь только одного, и это банкноты евро, да
Миллион наличными, каждый член покупает пушку, давай!
Внизу хочет подняться, но быстро
Эти немецкие рэперы диссят, но не трахаются с восьмидесятыми.
Какая говядина?
Я лирически бросаю несколько выстрелов в голову
Ты хочешь сражаться, но ты намного ниже уровня моей поддержки, Дигга.
Ну, как на вкус, Дигга?
Все дополнения, чувак
Я хочу дерьмо побрякушки, бункер под кроватью, Diggah
Теперь ты смотришь, потому что я бросаю счета
Несколько лет назад на улице было негде остановиться
Я не вижу противников вдоль и поперек, прыгай за горло
Потому что я выбрасываю это дерьмо из своей души
Речь идет о долларовых купюрах, да, никто не ходит в банк
Заплатил за все наличными, Дигга
деньги на задворках
Это мой фильм, но занавес пахнет горелым
Так что я складываю счета, дигга, (?) уличные деньги
Каждый как хочет, да каждый как может
Мы зарабатываем деньги, Дигга, деньги на заднем дворе.
Нет времени расслабляться, нет, здесь ничего не расслабляется
Запихнуть все в подушку, (?) уличные деньги