Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Life, исполнителя - Stephen. Песня из альбома Sincerely, в жанре АльтернативаДата выпуска: 25.04.2016
Лейбл звукозаписи: Halfway House
Язык песни: Английский
Your Life(оригинал) | Твоя жизнь(перевод на русский) |
| Are you gonna dance? | Ты будешь танцевать? |
| Are you gonna cry? | Или собралась плакать? |
| This is your life, oh | Это твоя жизнь, оу. |
| Are you making plans? | Ты строишь планы? |
| Are you gonna try? | Будешь пытаться? |
| This is your life | Это твоя жизнь. |
| - | - |
| Hey, I know you saw some things | Эй, я знаю, ты видела то, |
| That you didn't expect to | Что не ожидала увидеть. |
| Nobody to help you | Никто не сможет помочь тебе. |
| Listen close | Послушай внимательно, |
| Cause what you keep | Ведь то, что у тебя есть, |
| Is never goin' leave you | Никогда не оставит тебя. |
| It's only gonna leave you | Эти ощущения оставят тебя |
| With the long nights of cold sweat | Только после долгих ночей в холодном поту. |
| Searching for the silence you can't get | Ты в поисках тишины, которой тебе недостаёт. |
| It only takes a couple months | Нужно всего пару месяцев, |
| To know everything you love | Чтобы понять всё, что ты любишь. |
| And now you can't look at yourself | Но теперь ты даже не можешь взглянуть на себя, |
| Crying till the hot water runs out | Ты плачешь, пока течёт горячая вода. |
| Cutting is the only way to find what you keep inside | Вскрыть вены — единственный способ узнать, что у тебя внутри. |
| - | - |
| Are you gonna dance? | Ты будешь танцевать? |
| Are you gonna cry? | Или собралась плакать? |
| This is your life, oh | Это твоя жизнь, оу, |
| Are you making plans? | Ты строишь планы? |
| Are you gonna try? | Будешь пытаться? |
| This is your life | Это твоя жизнь. |
| - | - |
| Every time I see I make these same mistakes | Каждый раз, когда я вижу, что наступаю на те же грабли |
| Cause every time I think I finally found my way | От того, что каждый раз думаю, что наконец-то нашёл свой путь, |
| It's always the memories that make it hard to change | Воспоминания — всегда помеха для изменений, |
| It's only a memory | Всё дело в памяти. |
| - | - |
| So are you gonna dance? | Так что, ты будешь танцевать? |
| Are you gonna cry? | Или будешь плакать? |
| This is your life, oh | Это твоя жизнь, оу, |
| This is your life | Это твоя жизнь. |
| - | - |
| Are you gonna dance? | Ты будешь танцевать? |
| Are you gonna cry? | Или собралась плакать? |
| This is your life, oh | Это твоя жизнь, оу, |
| Are you making plans? | Ты строишь планы? |
| Are you gonna try? | Будешь пытаться? |
| This is your life | Это твоя жизнь. |
Your Life(оригинал) |
| Are you gonna dance? |
| Are you gonna cry? |
| This is your life, oh |
| Are you making plans? |
| Are you gonna try? |
| This is your life |
| Hey, I know you saw some things |
| That you didn’t expect to |
| Nobody to help you |
| Listen close |
| Cause what you keep |
| Is never goin' leave you |
| It’s only gonna leave you |
| With the long nights of cold sweat |
| Searching for the silence you can’t get |
| It only takes a couple months |
| To know everything you love |
| And now you can’t look at yourself |
| Crying till the hot water runs out |
| Cutting is the only way to find what you keep inside |
| Are you gonna dance? |
| Are you gonna cry? |
| This is your life, oh |
| Are you making plans? |
| Are you gonna try? |
| This is your life |
| Every time I seem to make these same mistakes |
| Cause every time I think I finally found my way |
| It’s always the memories that make it hard to change |
| It’s only a memory |
| So are you gonna dance? |
| Are you gonna cry? |
| This is your life |
| Yea, this is your life |
| Are you gonna dance? |
| Are you gonna cry? |
| This is your life, oh |
| Are you making plans? |
| Are you gonna try? |
| This is your life |
твоя жизнь(перевод) |
| Ты будешь танцевать? |
| Ты будешь плакать? |
| Это твоя жизнь, о |
| Вы строите планы? |
| Ты собираешься попробовать? |
| Это твоя жизнь |
| Эй, я знаю, ты видел кое-что |
| То, что вы не ожидали |
| Никто не поможет вам |
| Слушай внимательно |
| Потому что вы держите |
| никогда не покинет тебя |
| Это только оставит тебя |
| С долгими ночами холодного пота |
| В поисках тишины вы не можете получить |
| Это займет всего пару месяцев |
| Чтобы знать все, что вы любите |
| И теперь ты не можешь смотреть на себя |
| Плачу, пока не кончится горячая вода. |
| Разрезать - единственный способ найти то, что вы держите внутри |
| Ты будешь танцевать? |
| Ты будешь плакать? |
| Это твоя жизнь, о |
| Вы строите планы? |
| Ты собираешься попробовать? |
| Это твоя жизнь |
| Каждый раз, когда я, кажется, совершаю одни и те же ошибки |
| Потому что каждый раз, когда я думаю, что наконец нашел свой путь |
| Это всегда воспоминания, которые трудно изменить |
| Это только память |
| Так ты будешь танцевать? |
| Ты будешь плакать? |
| Это твоя жизнь |
| Да, это твоя жизнь |
| Ты будешь танцевать? |
| Ты будешь плакать? |
| Это твоя жизнь, о |
| Вы строите планы? |
| Ты собираешься попробовать? |
| Это твоя жизнь |