Перевод текста песни Squares - Stepdad

Squares - Stepdad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Squares, исполнителя - Stepdad. Песня из альбома Ordinaire EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.06.2011
Лейбл звукозаписи: Quite Scientific
Язык песни: Английский

Squares

(оригинал)
My world is in bloom and then it’s uh-oh whoa-oh uh-oh uh-oh
It’s a colorful june and then it’s uh-oh whoa-oh uh-oh oh-no
I’ll just go on kidding myself and I won’t ever have to worry
Everything’s ok, yeah everything everything’s ok, everything’s ok
Everything for which I care, it turns into squares, when you’re not there
The Pyramids and stars on the map, they all appear flat, it’s kinda like that
And this is my world now where is the curvature
And this is my world now lost in the furniture
Nothing’s worse than the feelings you can’t control
Nothing’s worse than being told that you have to let go
Thinking happy thoughts will fix it oh-no no-no oh-oh uh-oh
Where did I go wrong I guess I don’t know whoa-oh uh-oh oh-oh
I’ll just go on kidding myself and everything will work itself out
Everything’s ok, yeah everything everything’s ok, everything’s ok
Everything for which I care, it turns into squares, when you’re not there
The Pyramids and stars on the map, they all appear flat, it’s kinda like that
And this is my world now where is the curvature
And this is my world now lost in the furniture
Nothing’s worse than the feelings you can’t control
Nothing’s worse than being told that you have to let go
You have to let go
You have to let… go
You have to let go-o-o
You have to let go

Квадраты

(перевод)
Мой мир расцветает, а потом это о-о-о-о-о-о-о-о-о
Это красочный июнь, а потом это о-о-о-о-о-о-о-о-нет
Я просто буду продолжать шутить, и мне никогда не придется беспокоиться
Все в порядке, да все в порядке, все в порядке
Все, что мне небезразлично, превращается в квадраты, когда тебя нет
Пирамиды и звезды на карте, все они кажутся плоскими, это как-то так
И это мой мир теперь, где кривизна
И это мой мир, теперь затерянный в мебели
Нет ничего хуже, чем чувства, которые вы не можете контролировать
Нет ничего хуже, чем когда тебе говорят, что ты должен отпустить
Мысли о счастливых мыслях исправят это, о-нет, нет-нет, о-о, о-о
Где я ошибся, я думаю, я не знаю, эй-ой-ой-ой-ой-ой
Я просто буду продолжать шутить, и все получится
Все в порядке, да все в порядке, все в порядке
Все, что мне небезразлично, превращается в квадраты, когда тебя нет
Пирамиды и звезды на карте, все они кажутся плоскими, это как-то так
И это мой мир теперь, где кривизна
И это мой мир, теперь затерянный в мебели
Нет ничего хуже, чем чувства, которые вы не можете контролировать
Нет ничего хуже, чем когда тебе говорят, что ты должен отпустить
Вы должны отпустить
Вы должны отпустить… уйти
Вы должны отпустить-о-о
Вы должны отпустить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jungles 2012
To Ribbons 2012
Exploring 2012
Mystery In The Faking 2012
Wolf Slaying as a Hobby 2011
Show Me Your Blood 2012
Starfriends On Earth 2012
Got the Bite 2014
Pick & Choose 2012
Will I Ever Dance Again 2012
Warrior (Jungles Part 2) 2012
Treasure Hugs 2012
Running (Does That Mean You Care?) 2014
My Leather, My Fur, My Nails 2011
Must Land Running 2012
It's You 2014
Evening at Marie's 2014
Find Love 2011
Magic Stones 2011
Cutie Boots 2011

Тексты песен исполнителя: Stepdad