Перевод текста песни Cutie Boots - Stepdad

Cutie Boots (оригинал)

I’d stay awake for a year for every night that you slept soundly
I’d regret the once I’d hidden wishing you had found me
I’d rip holes throughout the country hoping you’d drift closer to me
I’d block the sun forever just so you could read by candlelight
I’d agree to everything to make sure that we wouldn’t fight
I wanna hold you til' it feels like it’s been long enough to stop saying I miss
you, stop saying I miss you
I wanna kiss you til' you know without me telling you that I will never leave
you, I will never leave you
I’d live life without my legs to make sure yours stopped hurting
I’d give up my will to live to make sure yours is burning
I’d stop loving, caring, trying if you’d never wake up crying

Милашка Сапожки (перевод)

Я бы не спал целый год за каждую ночь, когда ты крепко спал
Я бы сожалел о том, что когда-то я спрятался, желая, чтобы ты нашел меня.
Я прорывал дыры по всей стране, надеясь, что ты приблизишься ко мне.
Я бы навсегда закрыл солнце, чтобы ты могла читать при свечах
Я бы согласился на все, чтобы убедиться, что мы не будем драться
Я хочу обнять тебя, пока не почувствую, что прошло достаточно времени, чтобы перестать говорить, что я скучаю
ты, перестань говорить, что я скучаю по тебе
Я хочу целовать тебя, пока ты не узнаешь, не говоря тебе, что я никогда не уйду
ты, я никогда не покину тебя
Я бы прожил жизнь без своих ног, чтобы убедиться, что твои перестали болеть
Я бы отказался от своей воли к жизни, чтобы убедиться, что твоя горит
Я бы перестал любить, заботиться, пытаться, если бы ты никогда не просыпался в слезах