Перевод текста песни Parrot - Stepdad

Parrot (оригинал)

Most often I stay level headed as they say I’m on the ball
Sometimes my mind wanders and I don’t know where he’ll end up at all
Then I feel like a pet store parrot ever spouting words
And when I’ve had a few too many I get quite excited
I start talking very loudly and this is when
I’ve said a fair share of stupid things that I can’t hide
My wonderful friends just roll their eyes, stay by my side
I might start talking about politics with which you disagree
I might try to be subtle mocking what you hold in high esteem
When I’m not in my right mind I like attention all on me
Sometimes I get obnoxious, my ego gets the best of me
I’ve said a fair share of stupid things that I can’t hide
My wonderful friends just roll their eyes, stay by my side
Sometimes I even realize that I might risk physical harm
That’s when you glare into my eyes and clench your teeth and squeeze my arm
Then I feel like a pet store parrot ever spouting words
And when I’ve had a few too many I get quite excited
I start talking very loudly and this is when
I’ve said a fair share of stupid things that I can’t hide
My wonderful friends just roll their eyes, stay by my side
I’ve said a fair share of stupid things that I can’t hide
My wonderful friends just roll their eyes, stay by my side

Попугай (перевод)

Чаще всего я держу голову ровно, так как говорят, что я на высоте
Иногда мой разум блуждает, и я не знаю, где он вообще окажется
Тогда я чувствую себя попугаем из зоомагазина, который постоянно извергает слова
И когда я выпил слишком много, я очень взволнован
Я начинаю говорить очень громко, и тут
Я сказал немало глупостей, которые не могу скрыть
Мои замечательные друзья просто закатывают глаза, оставайтесь со мной
Я могу начать говорить о политике, с которой вы не согласны
Я мог бы попытаться тонко высмеять то, что вы высоко цените
Когда я не в своем уме, мне нравится, когда все внимание обращено на меня.
Иногда я становлюсь неприятным, мое эго берет надо мной верх
Я сказал немало глупостей, которые не могу скрыть
Мои замечательные друзья просто закатывают глаза, оставайтесь со мной
Иногда я даже понимаю, что могу рисковать физической травмой
Это когда ты смотришь мне в глаза, стискиваешь зубы и сжимаешь мою руку
Тогда я чувствую себя попугаем из зоомагазина, который постоянно извергает слова
И когда я выпил слишком много, я очень взволнован
Я начинаю говорить очень громко, и тут
Я сказал немало глупостей, которые не могу скрыть
Мои замечательные друзья просто закатывают глаза, оставайтесь со мной
Я сказал немало глупостей, которые не могу скрыть
Мои замечательные друзья просто закатывают глаза, оставайтесь со мной