Перевод текста песни Harm's Way - Stepdad

Harm's Way (оригинал)

In one moment of hesitation, and miscalculation
I got lost, already exhausted, alone with the stars
I’m just a romantic, to a crippling fault
All I see it magic, there’s nothing to see at all
My hands belong to a conquerer
My heart belongs to a wanderer
But my feet always lead me into harm’s way
My mind belongs to a scholar
But my neck belongs in a collar
All I wish is someone to pull me out of harm’s way
I tried to follow the constellations back to civilization
Rivers to cross, Vultures to gnaw, nature is lawless
I can’t find any more motivation for self preservation
If I am condemmed if my life is ending
what good is pretending
I’m just a romantic, to a crippling fault
All I see is magic, when there’s nothing to see at all
My hands belong to a conquerer
My heart belongs to a wanderer
But my feet always lead me into harm’s way
My mind belongs to a scholar
But my neck belongs in a collar
All I wish is someone to pull me out of harm’s way
I could never stay, never stay out of harm’s way My hands belong to a conquerer
My heart belongs to a wanderer
But my feet always lead me into harm’s way
My mind belongs to a scholar
But my neck belongs in a collar
All I wish is someone to pull me out of harm’s way

Путь зла (перевод)

В один момент колебания и просчета
Я заблудился, уже изнемогая, наедине со звездами
Я просто романтик, до ужасной ошибки
Все, что я вижу, это волшебство, там вообще нечего видеть
Мои руки принадлежат завоевателю
Мое сердце принадлежит страннику
Но мои ноги всегда ведут меня в беду
Мой разум принадлежит ученому
Но моя шея принадлежит ошейнику
Все, чего я хочу, это чтобы кто-то вытащил меня из-под удара
Я пытался следовать за созвездиями обратно к цивилизации
Реки, которые нужно пересечь, Стервятники, чтобы грызть, природа беззаконна
Я не могу найти больше мотивации для самосохранения
Если меня осудят, если моя жизнь подходит к концу
что хорошего в притворстве
Я просто романтик, до ужасной ошибки
Все, что я вижу, это волшебство, когда вообще не на что смотреть
Мои руки принадлежат завоевателю
Мое сердце принадлежит страннику
Но мои ноги всегда ведут меня в беду
Мой разум принадлежит ученому
Но моя шея принадлежит ошейнику
Все, чего я хочу, это чтобы кто-то вытащил меня из-под удара
Я никогда не мог остаться, никогда не оставаться в безопасности, Мои руки принадлежат завоевателю.
Мое сердце принадлежит страннику
Но мои ноги всегда ведут меня в беду
Мой разум принадлежит ученому
Но моя шея принадлежит ошейнику
Все, чего я хочу, это чтобы кто-то вытащил меня из-под удара