Перевод текста песни Lowlife - EZG, Steen, Steff

Lowlife (оригинал)

Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Ik heb zoveel in m’n neus gestopt
Vanavond word ie nooit meer stijf
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan joh, laat ze gaan
Kom van die Rotterdam zuidpool
Kom van die Rotterdam zuidpool
Tienermoeders met een buik vol
Kleine boeven komen uit school
Pannen met bami gaan viral
Wij spelen niets eens een bijrol
Wij zijn die trash, wij zijn nie best
Maar dat is puur voor survival
Weet niet eens wat ik met m’n dag doe
Drink en rook en ik maak een fatoe
Voor de deur zit ik op een klapstoel
Mijn gezicht die zegt fuck you
Krijg de kanker, geef de tering
Uit eten zonder reservering
Jij denkt daar zit geen klasse meer in
Maar ik kom net van de reclassering
Lekker fout, ketting van nepgoud
Val niet in slaap maar heb wel een black out
Sluit een deal als Eddie z’n shag vouwt
Komt wel goed als jij maar je bek houdt
Effe in de kroeg voor drugsdeal
Het liep allemaal soepel en subtiel
Tot jij opeens boem van je kruk viel
Wat ben je nou aan t doen debiel
Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Ik heb zoveel in m’n neus gestopt
Vanavond word ie nooit meer stijf
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan joh laat ze gaan
M’n leven gaat vlug
Ben niet bekend hier, alleen maar berucht
Kreeg je respect, maar dat neem je terug
Tunnel is dicht en dan neem ik de brug
Panterprints en strakke T-shirts
Ik zeg lieverd, ik ben geen lieverd
Bank in het park met een halve liter
Das die vrijheid, kan er van genieten
Vieze vrouwen en luie mannen
Je wijk is leuk maar zuid is anders
Heb geen zin om thuis te hangen
Ik ben buiten, buitenlander
Sinds m’n elfde was ik al een lefgozer
Maar als ik boos werd sloeg m’n stem over
Kankerlul, waarom doe je groot
Je bent een hoerenzoon, en je moeder ook
Ik kwam overal binnen door m’n grote bek
Nu mag ik nergens meer naar binnen met m’n grote bek
Witte jongens die niet winnen krijgen nooit respect
Daarom haal ik alles binnen wat ik nodig heb
Check check, je houd me niet bij
Op me bike heb ik schijt aan elke auto die rijd
Fuck je favoriet en welke auto die rijd
Dikke middelvinger voor je autoriteit
Kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherfuckin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Je kan toch niks beginnen met die motherlovin lowlifes
Laat ze gaan, joh laat ze gaan

Низость (перевод)

Ничего не могу сделать с этими ублюдками
Я так много засунул себе в нос
Сегодня он никогда больше не станет жестким
Вы ничего не можете сделать с этими отверженными матерями
отпусти их, чувак, отпусти их
Приезжайте из этого Южного полюса Роттердама
Приезжайте из этого Южного полюса Роттердама
Юные мамы с полным животом
Маленькие мошенники выходят из школы
Сковороды с лапшой становятся вирусными
Мы даже не играем вспомогательную роль
Мы тот мусор, мы не лучшие
Но это чисто для выживания
Даже не знаю, что я делаю со своим днем
Пейте и курите, и я делаю судьбу
Я сижу на раскладном стуле перед дверью
Мое лицо, которое говорит: "Иди на хуй"
Получите рак, дайте сдерживание
Питание вне дома без предварительного бронирования
Вы думаете, что в этом больше нет класса
Но я только что вышел из испытательного срока
Хорошая ошибка, поддельное золотое ожерелье
Не засыпай, а отключись
Заключить сделку, когда Эдди складывает свой махорку
Все будет хорошо, если ты просто заткнешься
Быстро в баре за сделку с наркотиками
Все прошло гладко и тонко
Пока ты вдруг не вырвешь свой табурет
что ты сейчас делаешь придурок
Ничего не могу сделать с этими ублюдками
Я так много засунул себе в нос
Сегодня он никогда больше не станет жестким
Вы ничего не можете сделать с этими отверженными матерями
отпусти их, отпусти их
Моя жизнь движется быстро
Я здесь не известен, просто известен
У тебя есть уважение, но ты забираешь его обратно
Туннель закрыт, а потом я иду по мосту
Принты пантеры и обтягивающие футболки
Я говорю, дорогая, я не дорогая
Скамейка в парке с пол-литра
Вот эта свобода, можешь ею наслаждаться.
Грязные женщины и ленивые мужчины
Ваш район хороший, но юг отличается
Не хочется тусоваться дома
Я снаружи, иностранец
С одиннадцати лет я был бесстрашным парнем
Но когда я разозлился, мой голос пропустил
Раковый член, почему ты ведешь себя по-крупному?
Ты сын шлюхи, как и твоя мать
Я входил везде через свой большой рот
Теперь я не могу никуда войти с моим большим ртом
Белые мальчики, которые не побеждают, никогда не заслуживают уважения.
Вот почему я получаю все, что мне нужно
Чек-чек, ты за мной не успеваешь
На моем велосипеде я сру на каждую машину, которая едет
Трахни свою любимую и на какой машине она ездит
Большой средний палец за ваш авторитет
Ничего не могу сделать с этими ублюдками
Вы ничего не можете сделать с этими ублюдками
Вы ничего не можете сделать с этими отверженными матерями
Вы ничего не можете сделать с этими отверженными матерями
отпусти их, чувак отпусти их